<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
<NotepadPlus>
	<Native-Langue name = "Romanian">
		<Menu>
			<Main>
                <!-- Main Menu Entries -->
				<Entries>
					<Item id = "0" name = "&amp;Fișier"/>
					<Item id = "1" name = "&amp;Editare"/>
					<Item id = "2" name = "&amp;Căutare"/>
					<Item id = "3" name = "&amp;Vizualizare"/>
					<Item id = "4" name = "For&amp;matare"/>
					<Item id = "5" name = "&amp;Limbaj"/>
					<Item id = "6" name = "Se&amp;tări"/>
					<Item id = "7" name = "Macrocomandă"/>
					<Item id = "8" name = "Rulare"/>
					<Item idName = "Plugins" name = "Extensii"/>
					<Item idName = "Window" name = "Fereastră"/>
				</Entries>
             
                <!-- Sub Menu Entries -->
                <SubEntries>
                    <Item posX = "3" posY = "19" name = "Colabează nivelul"/>
                    <Item posX = "3" posY = "20" name = "Expandează nivelul"/>
                </SubEntries>
                
                <!-- all menu item -->
                <Commands>
                    <Item id = "41001" name = "&amp;Nou	Ctrl+N"/>
                    <Item id = "41002" name = "&amp;Deschide	Ctrl+O"/>
                    <Item id = "41003" name = "Închide	Ctrl+W"/>
                    <Item id = "41004" name = "Î&amp;nchide Tot"/>
                    <Item id = "41005" name = "Închide Tot cu excepția celui curent"/>
                    <Item id = "41006" name = "&amp;Salvează	Ctrl+S"/>
                    <Item id = "41007" name = "Sal&amp;vează Tot	Ctrl+Shift+S"/>
                    <Item id = "41008" name = "Salvează &amp;Ca..."/>
                    <Item id = "41010" name = "Tipărește...	Ctrl+P"/>
                    <Item id = "1001"  name = "Tipărește Acum!"/>
                    <Item id = "41011" name = "I&amp;eșire"/>
					<Item id = "41012" name = "Încarcă Sesiunea..."/>
                    <Item id = "41013" name = "Salvează Sesiunea..."/>
                    <Item id = "41014" name = "Reîncarcă de pe disc"/>
					
                    <Item id = "42001" name = "De&amp;cupează	Ctrl+X"/>
                    <Item id = "42002" name = "&amp;Copiază	Ctrl+C"/>
                    <Item id = "42003" name = "&amp;Anulează	Ctrl+Z"/>
                    <Item id = "42004" name = "&amp;Reefectuează	Ctrl+Y"/>
                    <Item id = "42005" name = "&amp;Lipește	Ctrl+V"/>
                    <Item id = "42006" name = "&amp;Șterge	Del"/>
                    <Item id = "42007" name = "Selectează T&amp;ot	Ctrl+A"/>
                    <Item id = "42008" name = "Inserează tabulator (Indentează)	TAB"/>
                    <Item id = "42009" name = "Înlătură tabulator (Autdentează)	Shift+TAB"/>
                    <Item id = "42010" name = "Duplichează linia curentă	Ctrl+D"/>
                    <Item id = "42012" name = "Desparte liniile	Ctrl+I"/>
                    <Item id = "42013" name = "Unește liniile	Ctrl+J"/>
                    <Item id = "42014" name = "Mută în Sus linia curentă	Ctrl+Shift+Up"/>   
                    <Item id = "42015" name = "Mută în Jos linia curentă	Ctrl+Shift+Down"/>   
                    <Item id = "42016" name = "Convertește în Majuscule	Ctrl+Shift+U"/>
                    <Item id = "42017" name = "Convertește în Minuscule	Ctrl+U"/>
                    <Item id = "42018" name = "&amp;Pornește Înregistrarea	Ctrl+Shift+R"/>
                    <Item id = "42019" name = "&amp;Oprește Înregistrarea	Ctrl+Shift+R"/>
                    <Item id = "42021" name = "&amp;Redare	Ctrl+Shift+P"/>
                    <Item id = "42022" name = "Comentează/Decomentează blocul selectat"/>
                    <Item id = "42023" name = "Comentează linia selectată"/>
                    <Item id = "42024" name = "Elimină spațiile goale de la sfîrșit de linie"/>
                    <Item id = "42025" name = "Salvează macrocomanda înregistrată curent"/>
                    <Item id = "42026" name = "Direcția Textului D-la-S	Ctrl+Alt+R"/>
                    <Item id = "42027" name = "Direcția Textului S-la-D	Ctrl+Alt+L"/>
                    <Item id = "42028" name = "Setează documentul ca Nemodificabil"/>
                    <Item id = "42029" name = "Calea completă a fișierului curent în Cliplanșetă"/>
                    <Item id = "42030" name = "Numele fișierului curent în Cliplanșetă"/>
                    <Item id = "42031" name = "Calea dosarului curent în Cliplanșetă"/>
                    <Item id = "42032" name = "Rulează o macrocomandă de mai multe ori..."/>
                    <Item id = "42033" name = "Setează documentul ca Modificabil"/>
					
                    <Item id = "43001" name = "&amp;Găsește ...	Ctrl+F"/>
                    <Item id = "43002" name = "Găsește &amp;Următoarea	F3"/>
                    <Item id = "43003" name = "Înlocuiește...	Ctrl+H"/>
                    <Item id = "43004" name = "Du-te la linia...	Ctrl+G"/>
                    <Item id = "43005" name = "Pune/Scoate Semn de Carte	Ctrl+F2"/>
                    <Item id = "43006" name = "Următorul Semn de Carte	F2"/>
                    <Item id = "43007" name = "Precedentul Semn de Carte	Shift+F2"/>
                    <Item id = "43008" name = "Șterge toate Semnele de Carte"/>
                    <Item id = "43009" name = "Du-te la acolada potrivită	Ctrl+B"/>
                    <Item id = "43010" name = "Găsește Precedenta	Shift+F3"/>
                    <Item id = "43011" name = "&amp;Căutare Incrementală...	Ctrl+Alt+I"/>
                    <Item id = "43013" name = "Găsește în fișiere	Ctrl+Shift+F"/>
                    <Item id = "43014" name = "Găsește (volatil) Următoarea	Ctrl+F3"/>
                    <Item id = "43015" name = "Găsește (volatil) Precedenta	Ctrl+Shift+F3"/>

                    <Item id = "44010" name = "Comprimă tot	Alt+0"/>
                    <Item id = "44011" name = "Panou cu Preferințele Utilizatorului"/>
                    <Item id = "44019" name = "Afișează Toate Marcajele"/>
                    <Item id = "44020" name = "Marcaje de Indentare"/>
                    <Item id = "44022" name = "Încadrează (Wrap)"/>
                    <Item id = "44023" name = "Zoom &amp;crescător	Ctrl-Mouse Wheel Up"/>
                    <Item id = "44024" name = "Zoom &amp;descrescător	Ctrl-Mouse Wheel Down"/>
                    <Item id = "44025" name = "Marcaje de Spațiu Gol și Tabulator"/>
                    <Item id = "44026" name = "Marcaje de Sfîrșit de Linie"/>
                    <Item id = "44029" name = "Decomprimă tot	Alt+Shift+0"/>
                    <Item id = "44030" name = "Colabează nivelul curent	Ctrl+Alt+F"/>
                    <Item id = "44031" name = "Expandează nivelul curent	Ctrl+Alt+Shift+F"/>
                    <Item id = "44032" name = "Ecran Complet	F11"/>
                    <Item id = "44033" name = "Restaurează zoom-ul implicit	Ctrl+/(keypad)"/>
                    <Item id = "44034" name = "Mereu în prim-plan"/>
                    <Item id = "44035" name = "Sincronizează Derularea Verticală"/>
                    <Item id = "44036" name = "Sincronizează Derularea Orizontală"/>
                    <Item id = "44041" name = "Marcaje de Încadrare"/>
                    
                    <Item id = "45001" name = "Convertește în format Windows"/>
                    <Item id = "45002" name = "Convertește în format Unix"/>
                    <Item id = "45003" name = "Convertește în format Mac"/>
                    <Item id = "45004" name = "Codare ANSI"/>
                    <Item id = "45005" name = "Codare UTF-8"/>
                    <Item id = "45006" name = "Codare UCS-2 Big Endian"/>
                    <Item id = "45007" name = "Codare UCS-2 Little Endian"/>
                    <Item id = "45008" name = "Codare UTF-8 (fără BOM)"/>
                    
                    <Item id = "10001" name = "Mută în celălalt Panou"/>
                    <Item id = "10002" name = "Clonează în celălalt Panou"/>
                    
                    <Item id = "46001" name = "Configurator de Stiluri..."/>
                    <Item id = "47000" name = "Despre...	F1"/>
                    <Item id = "48009" name = "Manager de Scurtături..."/>
                    <Item id = "48011" name = "Preferințe..."/>
                    <Item id = "49000" name = "&amp;Rulează..."/>
					
					<Item id = "50000" name = "Completează Funcția	Ctrl+Space"/>
                    <Item id = "50001" name = "Completează Cuvîntul	Ctrl+Shift+Space"/>
                </Commands>
            </Main>
            <Splitter>
            </Splitter>
            <TabBar>
                    <Item order = "0" name = "Închide-mă"/>
                    <Item order = "1" name = "Închide tot cu excepția mea"/>
                    <Item order = "2" name = "Salvează-mă"/>
                    <Item order = "3" name = "Salvează-mă Ca..."/>
                    <Item order = "4" name = "Tipărește-mă"/>
                    <Item order = "5" name = "Mută în celălalt Panou"/>
                    <Item order = "6" name = "Clonează în celălalt Panou"/>
            </TabBar>
        </Menu>
        
        <Dialog>
            <Find title = "Găsește ...">
                <Item id = "1" name = "Găsește Următoarea"/>
                <Item id = "2" name = "Închide"/>
                <Item id = "1620" name = "Găsește asta :"/>
                <Item id = "1603" name = "Numai &amp;cuvîntul întreg"/>
                <Item id = "1604" name = "Respectă &amp;majusculă/minusculă"/>
                <Item id = "1605" name = "Expresie &amp;obișnuită"/>
                <Item id = "1606" name = "Buclează căutare&amp;a"/>
                <Item id = "1612" name = "&amp;În Sus"/>
                <Item id = "1613" name = "&amp;În Jos"/>
                <Item id = "1614" name = "Contor"/>
                <Item id = "1615" name = "Găsește-le pe Toate"/>
                <Item id = "1616" name = "Marchează linia găsitei"/>
                <Item id = "1617" name = "Evidențiază găsita"/>
                <Item id = "1618" name = "Curăță evidențierea"/>
                <Item id = "1621" name = "Direcție"/>
                <Item id = "1611" name = "În&amp;locuiește cu :"/>
                <Item id = "1608" name = "&amp;Înlocuiește"/>
                <Item id = "1609" name = "Înlocuiește &amp;Tot"/>
			 	<Item id = "1623" name = "Transparență"/>
			 	<Item id = "1632" name = "În selecție"/>
			 	<Item id = "1633" name = "Curăță"/>
			 	<Item id = "1635" name = "Înlocuiește în toate documentele deschise"/>
			 	<Item id = "1636" name = "Găsește în toate documentele deschise"/>
			 	<Item id = "1637" name = "Găsește în fișiere"/>
			 	<Item id = "1640" name = "Găsire / Înlocuire"/>
			 	<Item id = "1624" name = "Poziție"/>
			 	<Item id = "1625" name = "Sus"/>
			 	<Item id = "1626" name = "Mijloc"/>
			 	<Item id = "1627" name = "Jos"/>
            </Find>
            <GoToLine title = "Du-te la Linia #">
                <Item id = "1" name = "&amp;Du-te !"/>
                <Item id = "2" name = "Nu mă duc nicăieri"/>
                <Item id = "2004" name = "Ești la linia :"/>
                <Item id = "2005" name = "Vrei să mergi la linia :"/>
                <Item id = "2006" name = "Poți merge pînă la linia :"/>
            </GoToLine>

            <Run title = "Rulează...">
                <Item id = "1903" name = "Tastează aici programul ce trebuie rulat"/>
                <Item id = "1" name = "Rulează!"/>
                <Item id = "2" name = "Anulare"/>
                <Item id = "1904" name = "Salvează..."/>
            </Run>
            
            <StyleConfig title = "Configurator de Stiluri">
				<Item id = "1" name = "Testează!"/>
				<Item id = "2" name = "Anulare"/>
				<Item id = "2301" name = "Salvează &amp;&amp; Închide"/>
				<Item id = "2303" name = "Transparență"/>		
				
                <SubDialog>
                	<Item id = "2204" name = "Îngroșat"/>
                    <Item id = "2205" name = "Înclinat"/>
                    <Item id = "2206" name = "Prim-Plan"/>
                    <Item id = "2207" name = "Fundal"/>
                    <Item id = "2208" name = "Font :"/>
                    <Item id = "2209" name = "Mărime :"/>
                    <Item id = "2210" name = "Atenție : Configurația acestui stil va fi implicită pentru toate stilurile neconfigurate"/>
                    <Item id = "2211" name = "Configurație :"/>
                    <Item id = "2212" name = "Culoare"/>
                    <Item id = "2213" name = "Font"/>
                    <Item id = "2214" name = "Extensii implicite :"/>
                    <Item id = "2216" name = "Extensii utilizator :"/>
                    <Item id = "2218" name = "Subliniat"/>
                    <Item id = "2219" name = "Cuvinte-cheie implicite"/>
                    <Item id = "2221" name = "Cuvinte-cheie definite de utilizator"/>
                    <Item id = "2225" name = "Limbaj :"/>
                </SubDialog>
				
            </StyleConfig>
            
            <UserDefine title = "Definit de Utilizator">
				<Item id = "20002" name = "Redenumește"/>
				<Item id = "20003" name = "Creează Nou..."/>
				<Item id = "20004" name = "Înlătură"/>
				<Item id = "20005" name = "Salvează Ca..."/>
				<Item id = "20007" name = "Limbaj : "/>
				<Item id = "20009" name = "Ext :"/>
				<Item id = "20012" name = "Ignoră majusc./minusc."/>
				<Item id = "20011" name = "Transparență"/>
				<Item id = "0" name = "Culoare"/>
				<Item id = "1" name = "Prim-plan"/>
				<Item id = "2" name = "Fundal"/>
				<Item id = "3" name = "Font"/>
				<Item id = "4" name = "Nume :"/>
				<Item id = "5" name = "Mărime :"/>
				<Item id = "6" name = "Îngroșat"/>
				<Item id = "7" name = "Înclinat"/>
				<Item id = "8" name = "Subliniat"/>
                <Folder title = "Dosar &amp;&amp; Implicit">
					<Item id = "21101" name = "Setare de Stil Implicită"/>
					<Item id = "21201" name = "Setare Deschidere Cuvinte-Cheie"/>
					<Item id = "21301" name = "Setare Închidere Cuvinte-Cheie "/>
                </Folder>
                <Keywords title = "Liste de Cuvinte-Cheie">
					<Item id = "22101" name = "1ul Grup"/>
					<Item id = "22201" name = "2lea Grup"/>
					<Item id = "22301" name = "3lea Grup"/>
					<Item id = "22401" name = "4lea Grup"/>
					<Item id = "22113" name = "Prefix"/>
					<Item id = "22213" name = "Prefix"/>
					<Item id = "22313" name = "Prefix"/>
					<Item id = "22413" name = "Prefix"/>
                </Keywords>
                <Comment title = "Comentariu &amp;&amp; Număr">
					<Item id = "23301" name = "Comentariu de Linie"/>
					<Item id = "23101" name = "Comentariu de Bloc"/>
					<Item id = "23113" name = "Comentariu de Deschidere :"/>
					<Item id = "23115" name = "Comentariu de Închidere :"/>
					<Item id = "23116" name = "Tratează cuvîntul-cheie ca simbol"/>
					<Item id = "23117" name = "Tratează cuvintele-cheie ca simboluri"/>
					<Item id = "23201" name = "Număr"/>
                </Comment>
                <Operator title = "Operatori">
					<Item id = "24107" name = "Operator"/>
					<Item id = "24103" name = "Simboluri Disponibile"/>
					<Item id = "24101" name = "Operatori Activați"/>
					<Item id = "24201" name = "Delimitator 1"/>
					<Item id = "24211" name = "Bornă de deschidere:"/>
					<Item id = "24214" name = "Bornă de închidere:"/>
					<Item id = "24301" name = "Delimitator 2"/>
					<Item id = "24311" name = "Bornă de deschidere:"/>
					<Item id = "24314" name = "Bornă de închidere:"/>
                </Operator>
            </UserDefine>
			<Preference title = "Preferințe">
                <Item id = "6001" name = "Închide"/>
				<Global title = "Global">
					<Item id = "6101" name = "Bara de unelte"/>
					<Item id = "6102" name = "Ascunde"/>
					<Item id = "6103" name = "Iconițe mici"/>
	                <Item id = "6104" name = "Iconițe mari"/>
					<Item id = "6105" name = "Iconițe mici standard"/>
					
					<Item id = "6106" name = "Bara de taburi"/>
					<Item id = "6107" name = "Micșorată"/>
					<Item id = "6108" name = "Zăvorîtă (mutare taburi nepermisă)"/>
					<Item id = "6109" name = "Colorează în gri taburile inactive"/>
					<Item id = "6110" name = "Linie portocalie pe taburile active"/>
					
					<Item id = "6111" name = "Arată bara de stare"/>
					<Item id = "6112" name = "Buton de închidere pe fiecare tab"/>
					<Item id = "6113" name = "Dublu-clic închide documentul"/>
					<Item id = "6114" name = "Activează comutarea între documente (Ctrl+Tab)"/>
					<Item id = "6115" name = "Auto-indentare"/>
					<Item id = "6116" name = "Memorează ultimul dosar folosit"/>
					<Item id = "6117" name = "Evidențiază cel mai recent utilizat document în listă"/>
				</Global>
                <Scintillas title = "Editează Componentele">
					<Item id = "6201" name = "Marginea Stîngă"/>
					<Item id = "6202" name = "Simplă"/>
					<Item id = "6203" name = "Săgeată"/>
	                <Item id = "6204" name = "Arbore Cercuri"/>
					<Item id = "6205" name = "Arbore Pătrate"/>
					
					<Item id = "6206" name = "Afișează numerotarea liniilor"/>
					<Item id = "6207" name = "Afișează semnele de carte"/>
					<Item id = "6208" name = "Afișează Limita Verticală"/>
					<Item id = "6209" name = "Număr de coloane : "/>
					
					<Item id = "6211" name = "Limita Verticală"/>
					<Item id = "6212" name = "Linie"/>
					<Item id = "6213" name = "Culoare de fundal"/>
					<Item id = "6214" name = "Evidențiază linia activă"/>
                </Scintillas>
				<NewDoc title = "Document Nou">
					<Item id = "6401" name = "Format"/>
					<Item id = "6402" name = "Windows"/>
					<Item id = "6403" name = "Unix"/>
	                <Item id = "6404" name = "Mac"/>
					<Item id = "6405" name = "Codare"/>
					<Item id = "6406" name = "ANSI"/>
					<Item id = "6407" name = "UTF-8 fără BOM"/>
					<Item id = "6408" name = "UTF-8"/>
					<Item id = "6409" name = "UCS2 Big endian"/>
					<Item id = "6410" name = "UCS2 small endian"/>
					<Item id = "6411" name = "Limbaj Implicit :"/>
                </NewDoc>
				<FileAssoc title = "Fișiere Asociate">
					<Item id = "4009" name = "Extensii Suportate :"/>
					<Item id = "4010" name = "Extensii Înregistrate :"/>
                </FileAssoc>
				<LangMenu title = "Meniu de Limbaje">
					<Item id = "6505" name = "Itemuri Disponibile"/>
					<Item id = "6506" name = "Itemuri Dezactivate"/>
                </LangMenu>
				<Print1 title = "Tipărire - Culori și Margini">
					<Item id = "6601" name = "Tipărește numerotarea liniilor"/>
					<Item id = "6602" name = "Culori"/>
					<Item id = "6603" name = "Așa cum sînt"/>
					<Item id = "6604" name = "Inversate"/>
	                <Item id = "6605" name = "Negru pe Alb"/>
					<Item id = "6606" name = "Fără culoare de fundal"/>
					<Item id = "6607" name = "Marginea (Unități:mm)"/>
					<Item id = "6612" name = "Stînga"/>
					<Item id = "6613" name = "Sus"/>
					<Item id = "6614" name = "Dreapta"/>
					<Item id = "6615" name = "Jos"/>
                </Print1>
				<Print2 title = "Tipărire - Antet și Subsol">
					<Item id = "6706" name = "Îngroșat"/>
					<Item id = "6707" name = "Înclinat"/>
					<Item id = "6708" name = "Antet"/>
					<Item id = "6709" name = "Partea stîngă"/>
	                <Item id = "6710" name = "Partea mijlocie"/>
					<Item id = "6711" name = "Partea dreaptă"/>
					<Item id = "6717" name = "Îngroșat"/>
					<Item id = "6718" name = "Înclinat"/>
					<Item id = "6719" name = "Subsol"/>
					<Item id = "6720" name = "Partea stîngă"/>
	                <Item id = "6721" name = "Partea mijlocie"/>
					<Item id = "6722" name = "Partea dreaptă"/>
	                <Item id = "6723" name = "Adaugă"/>
					<Item id = "6725" name = "Variabilă :"/>
                </Print2>
				<MISC title = "Diverse">
					<Item id = "6301" name = "Tabulator"/>
					<Item id = "6302" name = "Înlocuit de spațiu gol"/>
					<Item id = "6303" name = "Mărimea tabulatorului : "/>
					<Item id = "6304" name = "Istoric"/>
	                <Item id = "6305" name = "Nu verifica la pornirea softului"/>
					<Item id = "6306" name = "Nr. maxim de fișiere memorate :"/>
					<Item id = "6307" name = "Activează"/>
					<Item id = "6308" name = "Minimizează în sistaler (system tray)"/>
					<Item id = "6309" name = "Memorează sesiunea curentă pentru pornirea viitoare"/>
					<Item id = "6312" name = "Auto-detectare a Stării Fișierului"/>
					<Item id = "6313" name = "Actualizează silențios"/>
					<Item id = "6314" name = "Copie de Rezervă"/>
					<Item id = "6315" name = "Fără"/>
					<Item id = "6316" name = "Simplă"/>
					<Item id = "6317" name = "Prolixă"/>
                </MISC>
            </Preference>
			
			<MultiMacro title = "Rulează Macrocomandă de Mai Multe Ori">
                <Item id = "1" name = "Rulează"/>
                <Item id = "2" name = "Anulare"/>
                <Item id = "8006" name = "Macrocomandă de rulat :"/>
                <Item id = "8001" name = "Rulează"/>
                <Item id = "8005" name = "ori"/>
                <Item id = "8002" name = "Rulează pînă la sfîrșitul fișierului"/>
            </MultiMacro>
			<Window title = "Ferestre">
                <Item id = "1" name = "Activează"/>
                <Item id = "2" name = "OK"/>
                <Item id = "7002" name = "Salvează"/>
                <Item id = "7003" name = "Închide Fereastra"/>
                <Item id = "7004" name = "Sortează Taburile"/>
            </Window>
		</Dialog>
    </Native-Langue>
</NotepadPlus>
