<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!--
Çeviri notu:
1. Lütfen, XML çevirinizi düzenlemek için XML Tools eklentisini yükleyin. "Eklentiler -> XML Tools -> Pretty Print - indent only" menüsüdeki komutu kullanın.
2. Tüm yorumlar açıklama içindir, çeviri için değil.
-->
<NotepadPlus>
	<Native-Langue name="Turkish" filename="turkish.xml" version="8.8.1">
		<Menu>
			<Main>
				<!-- Ana Menü Girişleri -->
				<Entries>
					<Item menuId="file" name="&amp;Dosya"/>
					<Item menuId="edit" name="Dü&amp;zen"/>
					<Item menuId="search" name="&amp;Ara"/>
					<Item menuId="view" name="&amp;Görünüm"/>
					<Item menuId="encoding" name="&amp;Kodlama"/>
					<Item menuId="language" name="Dille&amp;r"/>
					<Item menuId="settings" name="A&amp;yarlar"/>
					<Item menuId="tools" name="Ar&amp;açlar"/>
					<Item menuId="macro" name="&amp;Makrolar"/>
					<Item menuId="run" name="&amp;Çalıştır"/>
					<Item menuId="Plugins" name="&amp;Eklentiler"/>
					<Item menuId="Window" name="&amp;Pencereler"/>
				</Entries>
				<!-- Alt Menü Girişleri -->
				<SubEntries>
					<Item subMenuId="file-openFolder" name="Dosya Konumunu Aç"/>
					<Item subMenuId="file-closeMore" name="Çoklu Dosya Kapat"/>
					<Item subMenuId="file-recentFiles" name="&amp;Son Kullanılan Dosyalar"/>
					<Item subMenuId="edit-insert" name="Yerleştir"/>
					<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Panoya Kopyala"/>
					<Item subMenuId="edit-indent" name="Satır Girintisi"/>
					<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Harfleri Çevir"/>
					<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Satır İşlemleri"/>
					<Item subMenuId="edit-comment" name="Yorum Ekle/Kaldır"/>
					<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Otomatik Tamamla"/>
					<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="Satır Sonunu Dönüştür"/>
					<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Boşluk İşlemleri"/>
					<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Özel Yapıştır"/>
					<Item subMenuId="edit-onSelection" name="Seçilen Üzerinde"/>
					<Item subMenuId="edit-multiSelectALL" name="Çoklu-Seç TÜMÜ"/>
					<Item subMenuId="edit-multiSelectNext" name="Çoklu-Seç Sonraki"/>
					<Item subMenuId="search-changeHistory" name="Değişim Geçmişi"/>
					<Item subMenuId="search-markAll" name="Eşleşen Tüm İşaretleri Stillendir"/>
					<Item subMenuId="search-markOne" name="Eşleşen İşareti Stillendir"/>
					<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Stili Temizle"/>
					<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Yukarı Atla"/>
					<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Aşağı Atla"/>
					<Item subMenuId="search-copyStyledText" name="Stilli Yazıyı Kopyala"/>
					<Item subMenuId="search-bookmark" name="&amp;Yer İmleri"/>
					<Item subMenuId="view-currentFileIn" name="Şimdiki Dosyayı İçinde Göster"/>
					<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Simge Göster"/>
					<Item subMenuId="view-zoom" name="&amp;Yakınlaştır"/>
					<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Geçerli Belgeyi Taşı/Kopyala"/>
					<Item subMenuId="view-tab" name="Sekme"/>
					<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Bloku Katla"/>
					<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Bloku Aç"/>
					<Item subMenuId="view-project" name="Proje"/>
					<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="&amp;Karakter Takımı"/>
					<Item subMenuId="encoding-arabic" name="Arapça"/>
					<Item subMenuId="encoding-baltic" name="Baltık"/>
					<Item subMenuId="encoding-celtic" name="Keltçe"/>
					<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="Kiril"/>
					<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="Orta Avrupa"/>
					<Item subMenuId="encoding-chinese" name="Çince"/>
					<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="Doğu Avrupa"/>
					<Item subMenuId="encoding-greek" name="Yunanca"/>
					<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="İbranice"/>
					<Item subMenuId="encoding-japanese" name="Japonca"/>
					<Item subMenuId="encoding-korean" name="Korece"/>
					<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="Kuzey Avrupa"/>
					<Item subMenuId="encoding-thai" name="Tayca"/>
					<Item subMenuId="encoding-turkish" name="Türkçe"/>
					<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Batı Avrupa"/>
					<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Vietnamca"/>
					<Item subMenuId="language-userDefinedLanguage" name="Kullanıcı Tanımlı Dil"/>
					<Item subMenuId="settings-import" name="İçe Aktar"/>
					<Item subMenuId="tools-md5" name="MD5"/>
					<Item subMenuId="tools-sha1" name="SHA-1"/>
					<Item subMenuId="tools-sha256" name="SHA-256"/>
					<Item subMenuId="tools-sha512" name="SHA-512"/>
					<Item subMenuId="window-sortby" name="Sırala"/>
				</SubEntries>

				<!-- Tüm Menü Öğeleri -->
				<Commands>
					<Item id="41001" name="&amp;Yeni"/>
					<Item id="41002" name="&amp;Aç..."/>
					<Item id="41019" name="Windows Gezgini"/>
					<Item id="41020" name="Komut İstemi"/>
					<Item id="41025" name="Çalışma Alanı Olarak Klasör"/>
					<Item id="41003" name="&amp;Kapat"/>
					<Item id="41004" name="Tümünü Kapa&amp;t"/>
					<Item id="41005" name="Diğer Sekmeleri Kapat"/>
					<Item id="41026" name="Sabitlenmiş Belgeler Hariç Diğerlerini Kapat"/>
					<Item id="41009" name="Soldaki Sekmeleri Kapat"/>
					<Item id="41018" name="Sağdaki Sekmeleri Kapat"/>
					<Item id="41024" name="Tüm Değiştirilmemişleri Kapat"/>
					<Item id="41006" name="&amp;Kaydet"/>
					<Item id="41007" name="&amp;Tümünü Kaydet"/>
					<Item id="41008" name="&amp;Farklı Kaydet"/>
					<Item id="41010" name="Ya&amp;zdır"/>
					<Item id="1001" name="Hemen Yazdır"/>
					<Item id="41011" name="&amp;Çıkış"/>
					<Item id="41012" name="Oturum Yükle"/>
					<Item id="41013" name="Oturumu Kaydet"/>
					<Item id="41014" name="Diskten Ye&amp;niden Yükle"/>
					<Item id="41015" name="Kopya Olarak Kaydet"/>
					<Item id="41016" name="Çöp Kutusuna Taşı"/>
					<Item id="41017" name="Yeniden Adlandır"/>
					<Item id="41021" name="Son Kapatılan Dosyayı Geri Yükle"/>
					<Item id="41022" name="Klasörü Çalışma Alanı Olarak Aç..."/>
					<Item id="41023" name="Varsayılan Görüntüleyicide Aç"/>
					<Item id="42001" name="K&amp;es"/>
					<Item id="42002" name="&amp;Kopyala"/>
					<Item id="42003" name="&amp;Geri Al"/>
					<Item id="42004" name="Yi&amp;nele"/>
					<Item id="42005" name="&amp;Yapıştır"/>
					<Item id="42006" name="&amp;Sil"/>
					<Item id="42007" name="&amp;Tümünü Seç"/>
					<Item id="42020" name="Başlangıç/Bitiş Seç"/>
					<Item id="42089" name="Sütun Modunda Seçimi Başlat/Bitir"/>
					<Item id="42084" name="Tarih Zaman (Kısa)"/>
					<Item id="42085" name="Tarih Zaman (Uzun)"/>
					<Item id="42086" name="Tarih Zaman (Özel)"/>
					<Item id="42008" name="Girintiyi Artır"/>
					<Item id="42009" name="Girintiyi Azalt"/>
					<Item id="42010" name="Geçerli Satırı Çoğalt"/>
					<Item id="42079" name="Aynı Satırları Kaldır"/>
					<Item id="42077" name="Ardışık Aynı Satırları Kaldır"/>
					<Item id="42012" name="Satırları Böl"/>
					<Item id="42013" name="Satırları Birleştir"/>
					<Item id="42014" name="Geçerli Satırı Yukarı Taşı"/>
					<Item id="42015" name="Geçerli Satırı Aşağı Taşı"/>
					<Item id="42059" name="Alfabetik Olarak Sırala (Artan)"/>
					<Item id="42060" name="Alfabetik Olarak Sırala (Azalan)"/>
					<Item id="42080" name="Satırları Alfb. Ve Boyutu Görmezden Gel. Sırala (Artan)"/>
					<Item id="42081" name="Satırları Alfb. Ve Boyutu Görmezden Gel. Sırala (Azalan)"/>
					<Item id="42100" name="Satırları Yerel Düzende Sırala (Artan)"/>
					<Item id="42101" name="Satırları Yerel Düzende Sırala (Azalan)"/>
					<Item id="42061" name="Tam Sayı Olarak Sırala (Artan)"/>
					<Item id="42062" name="Tam Sayı Olarak Sırala (Azalan)"/>
					<Item id="42063" name="Virgüle Göre Ondalıklı Olarak Sırala (Artan)"/>
					<Item id="42064" name="Virgüle Göre Ondalıklı Olarak Sırala (Azalan)"/>
					<Item id="42065" name="Noktaya Göre Ondalıklı Olarak Sırala (Artan)"/>
					<Item id="42066" name="Noktaya Göre Ondalıklı Olarak Sırala (Azalan)"/>
					<Item id="42083" name="Satır Sıralamasını Tersine Çevir"/>
					<Item id="42078" name="Satır Sıralamasını Rastgele Yap"/>
					<Item id="42016" name="&amp;BÜYÜK HARFLERE ÇEVİR"/>
					<Item id="42017" name="&amp;küçük harflere çevir"/>
					<Item id="42067" name="&amp;Uygun Harflere Çevir"/>
					<Item id="42068" name="Uygun Harflere Çevir (Harmanla)"/>
					<Item id="42069" name="&amp;Cümleye Çevir"/>
					<Item id="42070" name="Cümleye Çevir (Harmanla)"/>
					<Item id="42071" name="&amp;tERS çEVİR"/>
					<Item id="42072" name="&amp;rastGELe ÇeviR"/>
					<Item id="42073" name="Dosya Aç"/>
					<Item id="42074" name="Bulunduğu Klasörü Windows Gezgini'nde Aç"/>
					<Item id="42075" name="İnternette Ara"/>
					<Item id="42076" name="Arama Motorunu Değiştir…"/>
					<Item id="42090" name="Büyük/Küçük Harf Dışla &amp;&amp; Tüm Kelime"/>
					<Item id="42091" name="Sadece Büyük/Küçük Harf Eşleştir"/>
					<Item id="42092" name="Sadece Tüm Kelimeyi Eşleştir"/>
					<Item id="42093" name="Büyük/Küçük Harf Eşleştir &amp;&amp; Tüm Kelime"/>
					<Item id="42094" name="Büyük/Küçük Harf Dışla &amp;&amp; Tüm Kelime"/>
					<Item id="42095" name="Sadece Büyük/Küçük Harf Eşleştir"/>
					<Item id="42096" name="Sadece Tüm Kelimeyi Eşleştir"/>
					<Item id="42097" name="Büyük/Küçük Harf Eşleştir &amp;&amp; Tüm Kelime"/>
					<Item id="42098" name="Son Eklenmiş Çoklu-Seçmeyi Geri Al"/>
					<Item id="42099" name="Şimdikini Atla &amp;&amp; Sonraki Çoklu-Seçime Git"/>
					<Item id="42018" name="Ka&amp;ydı Başlat"/>
					<Item id="42019" name="Kaydı D&amp;urdur"/>
					<Item id="42021" name="&amp;Oynat"/>
					<Item id="42022" name="Tek Satır Yorum Alanı Aç/Kapat"/>
					<Item id="42023" name="Çoklu Yorum Satırı Aç"/>
					<Item id="42047" name="Çoklu Yorum Satırını Kapat"/>
					<Item id="42024" name="Baştaki Boşluğu Kırp"/>
					<Item id="42042" name="Sondaki Boşluğu Kırp"/>
					<Item id="42043" name="Baştaki ve Sondaki Boşluğu Kırp"/>
					<Item id="42044" name="Satır Sonunu Boşluğa Çevir"/>
					<Item id="42045" name="Baştaki, Sondaki ve Satır Sonu Boşluğunu Kırp"/>
					<Item id="42046" name="Sekmeyi Boşluğa Çevir"/>
					<Item id="42054" name="Sekme Boşluğu (Tümünde)"/>
					<Item id="42053" name="Sekme Boşluğu (Sonda)"/>
					<Item id="42038" name="HTML İçeriği Yapıştır"/>
					<Item id="42039" name="RTF İçeriği Yapıştır"/>
					<Item id="42048" name="İkili İçeriği Kopyala"/>
					<Item id="42049" name="İkili İçeriği Kes"/>
					<Item id="42050" name="İkili İçeriği Yapıştır"/>
					<Item id="42082" name="Linki Kopyala"/>
					<Item id="42037" name="Sütun &amp;Modu…"/>
					<Item id="42034" name="Sütun &amp;Düzenleyici…"/>
					<Item id="42051" name="K&amp;arakter Paneli"/>
					<Item id="42052" name="&amp;Pano Geçmişi"/>
					<Item id="42025" name="&amp;Geçerli Makroyu Kaydet..."/>
					<Item id="42026" name="Sağdan Sola Metin Yönü"/>
					<Item id="42027" name="Soldan Sağa Metin Yönü"/>
					<Item id="42028" name="Notepad++ Üzerinde Salt Okunur"/>
					<Item id="42029" name="Geçerli Dosyanın Yolunu Kopyala"/>
					<Item id="42030" name="Geçerli Dosya Adını Kopyala"/>
					<Item id="42031" name="Geçerli Dizin Yolunu Kopyala"/>
					<Item id="42087" name="Tüm Dosya Adlarını Kopyala"/>
					<Item id="42088" name="Tüm Dosya Yollarını Kopyala"/>
					<Item id="42032" name="&amp;Makroyu Birden Çok Kez Çalıştır"/>
					<Item id="42033" name="Windows Üzerinde Salt Okunur Özniteliği"/>
					<Item id="42035" name="Tek Satır Yorum Alanı Aç"/>
					<Item id="42036" name="Tek Satır Yorum Alanını Kapat"/>
					<Item id="42055" name="Boş Satırları Kaldır"/>
					<Item id="42056" name="Boş Satırları Kaldır (Boş Karakterler İçeren)"/>
					<Item id="42057" name="Geçerli Satırın Üstüne Boş Satır Ekle"/>
					<Item id="42058" name="Geçerli Satırın Altına Boş Satır Ekle"/>
					<Item id="43001" name="&amp;Bul…"/>
					<Item id="43002" name="&amp;Sonrakini Bul"/>
					<Item id="43003" name="&amp;Değiştir…"/>
					<Item id="43004" name="&amp;Git…"/>
					<Item id="43005" name="Yer İmi &amp;Ekle/Kaldır"/>
					<Item id="43006" name="Sonraki Yer İmi"/>
					<Item id="43007" name="Önceki Yer İmi"/>
					<Item id="43008" name="&amp;Tüm Yer İmlerini Kaldır"/>
					<Item id="43018" name="Yer İmli Satırları Kes"/>
					<Item id="43019" name="Yer İmli Satırları Kopyala"/>
					<Item id="43020" name="Yer İmli Satırlara Yapıştır (Değiştir)"/>
					<Item id="43021" name="Yer İmli Satırları Sil"/>
					<Item id="43051" name="Yer İmlenmemiş Satırları Kaldır"/>
					<Item id="43050" name="Yer İmlerini Ters Çevir"/>
					<Item id="43052" name="Aralıktaki Karakterleri Bul…"/>
					<Item id="43053" name="{} [] ya da () Arasından Tümünü S&amp;eç"/>
					<Item id="43009" name="Eşleşen Kaşlı Ayraca Git"/>
					<Item id="43010" name="&amp;Öncekini Bul"/>
					<Item id="43011" name="Gelişmiş &amp;Arama"/>
					<Item id="43013" name="Dosyalarda Bul"/>
					<Item id="43014" name="Sonrakini Bul (Geçici)"/>
					<Item id="43015" name="Öncekini Bul (Geçici)"/>
					<Item id="43022" name="1. Stili Kullan"/>
					<Item id="43023" name="1. Stili Temizle"/>
					<Item id="43024" name="2. Stili Kullan"/>
					<Item id="43025" name="2. Stili Temizle"/>
					<Item id="43026" name="3. Stili Kullan"/>
					<Item id="43027" name="3. Stili Temizle"/>
					<Item id="43028" name="4. Stili Kullan"/>
					<Item id="43029" name="4. Stili Temizle"/>
					<Item id="43030" name="5. Stili Kullan"/>
					<Item id="43031" name="5. Stili Temizle"/>
					<Item id="43032" name="Tüm Stilleri Temizle"/>
					<Item id="43033" name="1. Stil"/>
					<Item id="43034" name="2. Stil"/>
					<Item id="43035" name="3. Stil"/>
					<Item id="43036" name="4. Stil"/>
					<Item id="43037" name="5. Stil"/>
					<Item id="43038" name="İşaretleme Stilini Bul"/>
					<Item id="43039" name="1. Stil"/>
					<Item id="43040" name="2. Stil"/>
					<Item id="43041" name="3. Stil"/>
					<Item id="43042" name="4. Stil"/>
					<Item id="43043" name="5. Stil"/>
					<Item id="43044" name="İşaretleme Stilini Bul"/>
					<Item id="43055" name="1. Stil"/>
					<Item id="43056" name="2. Stil"/>
					<Item id="43057" name="3. Stil"/>
					<Item id="43058" name="4. Stil"/>
					<Item id="43059" name="5. Stil"/>
					<Item id="43060" name="Tüm Stiller"/>
					<Item id="43061" name="İşaretleme Stilini Bul"/>
					<Item id="43062" name="1. Stili Kullanarak"/>
					<Item id="43063" name="2. Stili Kullanarak"/>
					<Item id="43064" name="3. Stili Kullanarak"/>
					<Item id="43065" name="4. Stili Kullanarak"/>
					<Item id="43066" name="5. Stili Kullanarak"/>
					<Item id="43067" name="Sonraki Değişime Git"/>
					<Item id="43068" name="Önceki Değişime Git"/>
					<Item id="43069" name="Değişim Geçmişini Temizle"/>
					<Item id="43045" name="Arama Sonuçları Penceresi"/>
					<Item id="43046" name="Sonraki Arama Sonucu"/>
					<Item id="43047" name="Önceki Arama Sonucu"/>
					<Item id="43048" name="Seç ve Sonrakini Bul"/>
					<Item id="43049" name="Seç ve Öncekini Bul"/>
					<Item id="43054" name="İşa&amp;retle…"/>
					<Item id="43501" name="Seçileni Kapat"/>
					<Item id="43502" name="Diğerlerini Kapat"/>
					<Item id="43503" name="Seçili Adları Kopyala"/>
					<Item id="43504" name="Seçili Yol Adlarını Kopyala"/>
					<Item id="44009" name="Pencereyi Ekrana Tuttur"/>
					<Item id="44010" name="Tüm Blokları Kapat"/>
					<Item id="44011" name="Dikkat Dağınıklığı Önleyici Mod"/>
					<Item id="44019" name="Tüm Karakterleri Göster"/>
					<Item id="44020" name="Girinti Kılavuzunu Göster"/>
					<Item id="44022" name="Sözcük Kaydır"/>
					<Item id="44023" name="&amp;Yakınlaştır (Ctrl + Fare Tekerleğiyle Yukarı)"/>
					<Item id="44024" name="&amp;Uzaklaştır (Ctrl + Fare Tekerleğiyle Aşağı)"/>
					<Item id="44025" name="Boşluğu ve Sekmeyi Göster"/>
					<Item id="44026" name="Satır Sonlarını Göster"/>
					<Item id="44029" name="Tüm Blokları Geri Aç"/>
					<Item id="44030" name="Geçerli Bloku Katla"/>
					<Item id="44031" name="Geçerli Bloku Aç"/>
					<Item id="44049" name="Özet…"/>
					<Item id="44080" name="Belge &amp;Haritası"/>
					<Item id="44070" name="Dosya Listesi"/>
					<Item id="44084" name="&amp;Fonksiyon Listesi"/>
					<Item id="44085" name="&amp;Çalışma Alanı Klasörleri"/>
					<Item id="44086" name="1. Sekme"/>
					<Item id="44087" name="2. Sekme"/>
					<Item id="44088" name="3. Sekme"/>
					<Item id="44089" name="4. Sekme"/>
					<Item id="44090" name="5. Sekme"/>
					<Item id="44091" name="6. Sekme"/>
					<Item id="44092" name="7. Sekme"/>
					<Item id="44093" name="8. Sekme"/>
					<Item id="44094" name="9. Sekme"/>
					<Item id="44116" name="İlk Sekme"/>
					<Item id="44117" name="Son Sekme"/>
					<Item id="44095" name="Sonraki Sekme"/>
					<Item id="44096" name="Önceki Sekme"/>
					<Item id="44097" name="Monitörleme (tail -f)"/>
					<Item id="44098" name="Sekmeyi İleriye Taşı"/>
					<Item id="44099" name="Sekmeyi Geriye Taşı"/>
					<Item id="44110" name="Rengi Kaldır"/>
					<Item id="44111" name="1. Rengi Uygula"/>
					<Item id="44112" name="2. Rengi Uygula"/>
					<Item id="44113" name="3. Rengi Uygula"/>
					<Item id="44114" name="4. Rengi Uygula"/>
					<Item id="44115" name="5. Rengi Uygula"/>
					<Item id="44130" name="Yazdırılamayan Karakterleri Göster"/>
					<Item id="44131" name="Kontrol Karakterlerini &amp;&amp; Unicode Satır Sonunu Göster"/>
					<Item id="44032" name="Tam Ekran Modunu Aç/Kapat"/>
					<Item id="44033" name="&amp;Varsayılan Uzaklığa Geri Dön"/>
					<Item id="44034" name="Pencereyi Her Zaman Üstte Göster"/>
					<Item id="44035" name="Eş Zamanlı Dikey Kaydırma"/>
					<Item id="44036" name="Eş Zamanlı Yatay Kaydırma"/>
					<Item id="44041" name="Sözcük Kaydırma Simgesini Göster"/>
					<Item id="44072" name="&amp;Diğer Görünüme Odaklan"/>
					<Item id="44081" name="Proje Paneli 1"/>
					<Item id="44082" name="Proje Paneli 2"/>
					<Item id="44083" name="Proje Paneli 3"/>
					<Item id="45001" name="Windows (CR LF) Biçimine Dönüştür"/>
					<Item id="45002" name="UNIX (LF)Biçimine Dönüştür"/>
					<Item id="45003" name="Mac OS (CR)Biçimine Dönüştür"/>
					<Item id="45004" name="ANSI"/>
					<Item id="45005" name="UTF-8 BOM"/>
					<Item id="45006" name="UTF-16 Big-Endian BOM"/>
					<Item id="45007" name="UTF-16 Little-Endian BOM"/>
					<Item id="45008" name="UTF-8"/>
					<Item id="45009" name="ANSI'ye Dönüştür"/>
					<Item id="45010" name="UTF-8'e Dönüştür"/>
					<Item id="45011" name="UTF-8 BOM'a Dönüştür"/>
					<Item id="45012" name="UTF-16 Big-Endian BOM'a Dönüştür"/>
					<Item id="45013" name="UTF-16 Little-Endian BOM'a Dönüştür"/>
					<Item id="45060" name="Big5 (Geleneksel)"/>
					<Item id="45061" name="GB2312 (Basitleştirilmiş)"/>
					<Item id="45054" name="OEM 861: İzlandaca"/>
					<Item id="45057" name="OEM 865: Nordik"/>
					<Item id="45053" name="OEM 860: Portekizce"/>
					<Item id="45056" name="OEM 863: Fransızca"/>
					<Item id="10001" name="Diğer Görünüme Taşı"/>
					<Item id="10002" name="Diğer Görünüme Kopyala"/>
					<Item id="10003" name="Yeni Uygulama Penceresine Taşı"/>
					<Item id="10004" name="Yeni Uygulama Penceresinde Aç"/>
					<Item id="10005" name="Başlangıca Taşı"/>
					<Item id="10006" name="Sona Taşı"/>
					<Item id="46001" name="&amp;Stil Yapılandırıcı…"/>
					<Item id="46016" name="Hiçbiri (Normal Yazı)"/>
					<Item id="46250" name="Dil &amp;Tanımla"/>
					<Item id="46300" name="Kullanıcı Tanımlı Dil Klasörünü Aç..."/>
					<Item id="46301" name="Notepad++ Kullanıcı Tanımlı Diller Koleksiyonu"/>
					<Item id="46180" name="Tanımlı Dili &amp;Kullan"/>
					<Item id="47000" name="Notepad++ &amp;Hakkında"/>
					<Item id="47010" name="Komut Satırı Değişkenleri…"/>
					<Item id="47001" name="Notepad++ &amp;Ana Sayfası"/>
					<Item id="47002" name="Notepad++ Proje Sayfası"/>
					<Item id="47003" name="Notepad++ Çevrimiçi Kullanıcı Kılavuzu"/>
					<Item id="47004" name="Notepad++ Topluluğu (Forum)"/>
					<Item id="47012" name="Derleme Bilgileri…"/>
					<Item id="47005" name="Eklenti Merkezi"/>
					<Item id="47006" name="&amp;Güncellemeleri Denetle"/>
					<Item id="47009" name="Güncelleme Proxy Sunucusu Ayarları…"/>
					<Item id="48005" name="Eklenti Al…"/>
					<Item id="48006" name="Tema Al…"/>
					<Item id="48018" name="Açılır Bağlam Menüsünü Düzenle"/>
					<Item id="48009" name="Kısayol Eşleyici…"/>
					<Item id="48011" name="&amp;Tercihler…"/>
					<Item id="48014" name="Eklentiler Klasörünü Aç..."/>
					<Item id="48015" name="Eklentiler Yöneticisi..."/>
					<Item id="48501" name="Üret..."/>
					<Item id="48502" name="Dosyalardan Üret..."/>
					<Item id="48503" name="Seçimlerden Panoya Üret"/>
					<Item id="48504" name="Üret..."/>
					<Item id="48505" name="Dosyalardan Üret..."/>
					<Item id="48506" name="Seçimlerden Panoya Üret"/>
					<Item id="48507" name="Üret..."/>
					<Item id="48508" name="Dosyalardan Üret..."/>
					<Item id="48509" name="Seçimlerden Panoya Üret"/>
					<Item id="48510" name="Üret..."/>
					<Item id="48511" name="Dosyalardan Üret..."/>
					<Item id="48512" name="Seçimlerden Panoya Üret"/>
					<Item id="49000" name="&amp;Çalıştır…"/>

					<Item id="50000" name="Fonksiyonu Tamamla"/>
					<Item id="50001" name="Sözcüğü Tamamla"/>
					<Item id="50002" name="Fonksiyon Parametre İpuçlarını Tamamla"/>
					<Item id="50010" name="Fonksiyon Parametreleri Önceki İpucu"/>
					<Item id="50011" name="Fonksiyon Parametreleri Sonraki İpucu"/>
					<Item id="50005" name="Makro kaydını başlat/durdur"/>
					<Item id="50006" name="Yolu Tamamla"/>
					<Item id="44042" name="Satırları Gizle"/>
					<Item id="42040" name="Son Kullanılan Dosyaların Tümünü Aç"/>
					<Item id="42041" name="Son Kullanılan Dosyalar Listesini Temizle"/>
					<Item id="48016" name="Kısayolu Değiştir/Makroyu Sil…"/>
					<Item id="48017" name="Kısayolu Değiştir/Komutu Sil…"/>
					
					<Item id="11001" name="&amp;Pencereler..."/>
					<Item id="11002" name="Ada Göre A'dan Z'ye"/>
					<Item id="11003" name="Ada Göre Z'den A'ya"/>
					<Item id="11004" name="Dizine Göre A'dan Z'ye"/>
					<Item id="11005" name="Dizine Göre Z'den A'ya"/>
					<Item id="11006" name="Türe Göre A'dan Z'ye"/>
					<Item id="11007" name="Türe Göre Z'den A'ya"/>
					<Item id="11008" name="İçerik Boyutu Artan"/>
					<Item id="11009" name="İçerik Boyutu Azalan"/>
				</Commands>
			</Main>
			<TabBar>
				<Item CMDID="41003" name="Kapat"/>
				<Item CMDID="0" name="Çoklu Sekme Kapat"/>
				<Item CMDID="41005" name="BU Hariç Tümünü Kapat"/>
				<Item CMDID="41026" name="Sabitlenmiş Harici Kapat"/>
				<Item CMDID="41009" name="Soldakilerin Tümünü Kapat"/>
				<Item CMDID="41018" name="Sağdakilerin Tümünü Kapat"/>
				<Item CMDID="41024" name="Tüm Değişmeyenleri Kapat"/>
				<Item CMDID="44048" name="Sekmeyi Sabitle" alternativeName="Sekme Sabitlemesini Kaldır"/>
				<Item CMDID="41006" name="Kaydet"/>
				<Item CMDID="41008" name="Farklı Kaydet..."/>
				<Item CMDID="1" name="Şurada Aç"/>
				<Item CMDID="41019" name="İçeren Klasörü Dosya Gezgininde Aç"/>
				<Item CMDID="41020" name="İçeren Klasörü Komut Satırında Aç"/>
				<Item CMDID="41025" name="İçeren Klasörü Çalışma Klasörü Olarak Aç"/>
				<Item CMDID="41023" name="Varsayılan Görüntüleyicide Aç"/>
				<Item CMDID="41017" name="Yeniden Adlandır..."/>
				<Item CMDID="41016" name="Çöp Kutusuna Taşı"/>
				<Item CMDID="41014" name="Yeniden Yükle"/>
				<Item CMDID="41010" name="Yazdır..."/>
				<Item CMDID="42028" name="Notepad++ Üzerinde Salt Okunur"/>
				<Item CMDID="42033" name="Windows Üzerinde Salt Okunur Özniteliği"/>
				<Item CMDID="2" name="Panoya Kopyala"/>
				<Item CMDID="42029" name="Tam Dosya Yolunu Kopyala"/>
				<Item CMDID="42030" name="Dosya Adını Kopyala"/>
				<Item CMDID="42031" name="Şimdiki Dizin Yolunu Kopyala"/>
				<Item CMDID="3" name="Belgeyi Taşı"/>
				<Item CMDID="10005" name="Başlangıca Taşı"/>
				<Item CMDID="10006" name="Sona Taşı"/>
				<Item CMDID="10001" name="Diğer Görünüme Taşı"/>
				<Item CMDID="10002" name="Diğer Görünüme Kopyasını Çıkart"/>
				<Item CMDID="10003" name="Yeni Pencereye Taşı"/>
				<Item CMDID="10004" name="Yeni Pencerede Aç"/>
				<Item CMDID="4" name="Sekmeye Renk Uygula"/>
				<Item CMDID="44111" name="1. Rengi Uygula"/>
				<Item CMDID="44112" name="2. Rengi Uygula"/>
				<Item CMDID="44113" name="3. Rengi Uygula"/>
				<Item CMDID="44114" name="4. Rengi Uygula"/>
				<Item CMDID="44115" name="5. Rengi Uygula"/>
				<Item CMDID="44110" name="Rengi Kaldır"/>
			</TabBar>
			<TrayIcon>
				<Item id="43101" name="Aktifleştir"/>
				<Item id="43102" name="Yeni"/>
				<Item id="43103" name="Yeni ve Yapıştır"/>
				<Item id="43104" name="Aç..."/>
				<Item id="43013" name="Dosyalarda Bul..."/>
				<Item id="43105" name="Görev Çubuğu Simgesini Kapat"/>
			</TrayIcon>
		</Menu>

		<Dialog>
			<Find title="" titleFind="Bul" titleReplace="Değiştir" titleFindInFiles="Dosyalarda Bul" titleFindInProjects="Projelerde Bul" titleMark="İşaretle">
				<Item id="1" name="&amp;Sonrakini Bul"/>
				<Item id="1722" name="Geriye Doğru"/>
				<Item id="2" name="&amp;Kapat"/>
				<Item id="1620" name="&amp;Aranan:"/>
				<Item id="1603" name="Sadece &amp;tam sözcükleri eşleştir"/>
				<Item id="1604" name="Büyük/küçük harf &amp;eşleştir"/>
				<Item id="1605" name="Dü&amp;zenli ifade"/>
				<Item id="1606" name="Aramayı sür&amp;dür"/>
				
				
				<Item id="1614" name="Sa&amp;y"/>
				<Item id="1615" name="Tümünü &amp;Seç"/>
				<Item id="1616" name="Satırı işa&amp;retle"/>
				<Item id="1618" name="Her arama için temizle"/>
				
				<Item id="1611" name="Değ&amp;iştir:"/>
				<Item id="1608" name="&amp;Değiştir"/>
				<Item id="1609" name="Tü&amp;münü Değiştir"/>
				<Item id="1687" name="Odak dışındayken"/>
				<Item id="1688" name="Her zaman"/>
				<Item id="1632" name="Seç&amp;ildiğinde…"/>
				<Item id="1633" name="Tüm İşaretleri Temizle"/>
				<Item id="1635" name="Tüm &amp;Açık Belgelerde Değiştir"/>
				<Item id="1636" name="Tüm &amp;Açık Belgelerde Bul"/>
				<Item id="1654" name="Filtre&amp;ler:"/>
				<Item id="1655" name="D&amp;izin:"/>
				<Item id="1656" name="Tümünü &amp;Bul"/>
				<Item id="1658" name="Tüm al&amp;t klasörlerde"/>
				<Item id="1659" name="&amp;Gizli klasörlerde"/>
				<Item id="1624" name="Arama Modu"/>
				<Item id="1625" name="&amp;Normal"/>
				<Item id="1626" name="&amp;Genişletilmiş (\r, \n, \t, \0, \x…)"/>
				<Item id="1660" name="Dosyalarda Değiştir"/>
				<Item id="1665" name="Projelerde Değiştir"/>
				<Item id="1662" name="Proje Paneli 1"/>
				<Item id="1663" name="Proje Paneli 2"/>
				<Item id="1664" name="Proje Paneli 3"/>
				<Item id="1641" name="Geçerli Belgede Tümünü Bul"/>
				<Item id="1686" name="Saydamlaş&amp;tır"/>
				<Item id="1703" name="&amp;. Yeni Satırı Eşle"/>
				<Item id="1721" name="▲"/>
				<Item id="1723" name="▼ Sonrakini Bul"/>
				<Item id="1725" name="İşaretli Yazıyı Kopyala"/>
				<Menu>
					<Item id="1726" name="⇅ Bul ile Değiştir'in Yerlerini Değiştir"/>
					<Item id="1727" name="⤵ Bul'dan Değiştir'e Kopyala"/>
					<Item id="1728" name="⤴ Değiştir'den Bul'a Kopyala"/>
				</Menu>
			</Find>
			
			<IncrementalFind title="">
				<Item id="1681" name="Bul:"/>
				<Item id="1685" name="&amp;Büyük/Küçük Harf Eşleştir"/>
				<Item id="1690" name="Tümünü &amp;Vurgula"/>
			</IncrementalFind>

			<FindCharsInRange title="Aralıktaki Karakterleri Bul…">
				<Item id="2" name="&amp;Kapat"/>
				<Item id="2901" name="&amp;ASCII Karakterler Olmadan (128–255)"/>
				<Item id="2902" name="&amp;ASCII Karakterler (0–127)"/>
				<Item id="2903" name="Özel &amp;Aralık (0–255):"/>
				<Item id="2906" name="&amp;Yukarı"/>
				<Item id="2907" name="&amp;Aşağı"/>
				<Item id="2908" name="Yön"/>
				<Item id="2909" name="Aramayı &amp;sürdür"/>
				<Item id="2910" name="&amp;Bul"/>
			</FindCharsInRange>

			<GoToLine title="Git">
				<Item id="2007" name="&amp;Satır"/>
				<Item id="2008" name="&amp;Karakter"/>
				<Item id="1" name="&amp;Git"/>
				<Item id="2" name="İptal"/>
				<Item id="2004" name="Bulunulan konum:"/>
				<Item id="2005" name="Gidilecek konum:"/>
				<Item id="2006" name="Gidilebilecek son konum:"/>
			</GoToLine>

			<Run title="Çalıştır">
				<Item id="1903" name="Program Çalıştır"/>
				<Item id="1" name="Çalıştır"/>
				<Item id="2" name="İptal"/>
				<Item id="1904" name="Kaydet"/>
			</Run>

			<MD5FromFilesDlg title="Dosyalardan MD5 derlemeleri oluştur">
				<Item id="1922" name="MD5 derlemesi üretilecek dosyaları seç..."/>
				<Item id="1924" name="Panoya kopyala"/>
				<Item id="2" name="Kapat"/>
			</MD5FromFilesDlg>

			<MD5FromTextDlg title="MD5 derlemesi üret">
				<Item id="1932" name="Her bir satıra &amp;ayrı bir dize muamelesi yap"/>
				<Item id="1934" name="Panoya ko&amp;pyala"/>
				<Item id="2" name="&amp;Kapat"/>
			</MD5FromTextDlg>

			<SHA256FromFilesDlg title="Dosyalardan SHA-256 Özeti Üret">
				<Item id="1922" name="SHA-256 &amp;üretilecek dosyaları seç..."/>
				<Item id="1924" name="Panoya Ko&amp;pyala"/>
				<Item id="2" name="&amp;Kapat"/>
			</SHA256FromFilesDlg>

			<SHA256FromTextDlg title="SHA-256 Özeti Üret">
				<Item id="1932" name="Her bir satıra &amp;ayrı bir dize muamelesi yap"/>
				<Item id="1934" name="Panoya Ko&amp;pyala"/>
				<Item id="2" name="&amp;Kapat"/>
			</SHA256FromTextDlg>
			
			<SHA1FromFilesDlg title="Dosyalardan SHA-1 Özeti Üret">
				<Item id="1922" name="SHA-1 &amp;üretilecek dosyaları seç..."/>
				<Item id="1924" name="Panoya Ko&amp;pyala"/>
				<Item id="2" name="&amp;Kapat"/>
			</SHA1FromFilesDlg>

			<SHA1FromTextDlg title="Generate SHA-1 digest">
				<Item id="1932" name="Her bir satıra &amp;ayrı bir dize muamelesi yap"/>
				<Item id="1934" name="Panoya Ko&amp;pyala"/>
				<Item id="2" name="&amp;Kapat"/>
			</SHA1FromTextDlg>

			<SHA512FromFilesDlg title="Generate SHA-512 digest from files">
				<Item id="1922" name="SHA-512 &amp;üretilecek dosyaları seç..."/>
				<Item id="1924" name="Panoya Ko&amp;pyala"/>
				<Item id="2" name="&amp;Kapat"/>
			</SHA512FromFilesDlg>

			<SHA512FromTextDlg title="Generate SHA-512 digest">
				<Item id="1932" name="Her bir satıra &amp;ayrı bir dize muamelesi yap"/>
				<Item id="1934" name="Panoya Ko&amp;pyala"/>
				<Item id="2" name="&amp;Kapat"/>
			</SHA512FromTextDlg>	
			<PluginsAdminDlg title="Eklentiler Yöneticisi" titleAvailable="Uygun" titleUpdates="Güncellemeler" titleInstalled="Yüklü" titleIncompatible="Uyumsuz">
				<ColumnPlugin name="Eklenti"/>
				<ColumnVersion name="Versiyon"/>
				<Item id="5501" name="&amp;Ara:"/>
				<Item id="5503" name="&amp;Yükle"/>
				<Item id="5504" name="&amp;Güncelle"/>
				<Item id="5505" name="&amp;Kaldır"/>
				<Item id="5508" name="&amp;Sonraki"/>
				<Item id="5509" name="Eklenti Listesi Yersiyonu: "/>
				<Item id="5511" name="Eklenti Listesi Deposu"/>
				<Item id="2" name="Kapat"/>
			</PluginsAdminDlg>

			<StyleConfig title="Stil Yapılandırıcı">
				<Item id="2" name="İptal"/>
				<Item id="2301" name="Kaydet &amp;&amp; Kapat"/>
				<Item id="2303" name="Saydamlaştır"/>
				<Item id="2306" name="Tema seç: "/>
				<SubDialog>
					<Item id="2204" name="Kalın"/>
					<Item id="2205" name="Eğik"/>
					<Item id="2206" name="Ön plan rengi:"/>
					<Item id="2207" name="Arka plan rengi:"/>
					<Item id="2208" name="Yazı tipi:"/>
					<Item id="2209" name="Yazı boyutu:"/>
					<Item id="2211" name="Stil:"/>
					<Item id="2212" name="Renk Stili"/>
					<Item id="2213" name="Yazı Tipi Stili"/>
					<Item id="2214" name="Varsayılan uzantı:"/>
					<Item id="2216" name="Kullanıcı uzantısı:"/>
					<Item id="2218" name="Altı çizili"/>
					<Item id="2219" name="Varsayılan anahtar sözcükler"/>
					<Item id="2221" name="Kullanıcı tanımlı anahtar sözcükler"/>
					<Item id="2225" name="Dil:"/>
					<Item id="2226" name="Ön plan rengini tüm stillere zorla"/>
					<Item id="2227" name="Arka plan rengini tüm stillere zorla"/>
					<Item id="2228" name="Yazı tipini seçimini tüm stillere zorla"/>
					<Item id="2229" name="Yazı boyutu seçimini tüm stillere zorla"/>
					<Item id="2230" name="Kalın yazı tipi seçimini tüm stillere zorla"/>
					<Item id="2231" name="Eğik yazı tipi seçimini tüm stillere zorla"/>
					<Item id="2232" name="Altı çizili yazı tipi seçimini tüm stillere zorla"/>
					<Item id="2234" name="Ayarlara git"/>
					<!-- "Global override" yazısını çevirme -->
					<Item id="2235" name="Global override nedir?"/>
				</SubDialog>

			</StyleConfig>
			<ShortcutMapper title="Kısayol Düzenleyici">
				<Item id="2602" name="Düzenle"/>
				<Item id="2603" name="Sil"/>
				<Item id="2606" name="Temizle"/>
				<Item id="2607" name="Filtre: "/>
				<Item id="1" name="Kapat"/>
				<ColumnName name="Ad"/>
				<ColumnShortcut name="Kısayol"/>
				<ColumnCategory name="Kategori"/>
				<ColumnPlugin name="Eklenti"/>
				<MainMenuTab name="Ana Menü"/>
				<MacrosTab name="Makrolar"/>
				<RunCommandsTab name="Komut Çalıştır"/>
				<PluginCommandsTab name="Eklenti Komutları"/>
				<ScintillaCommandsTab name="Scintilla Komutları"/>
				<ConflictInfoOk name="Bu içerik için hiçbir kısayol çakışması yok."/>
				<ConflictInfoEditing name="Hiçbir çakışma yok . . ."/>
				<AboutCategory name="Hakkında"/>
				<ModifyContextMenu name="Değiştir"/>
				<DeleteContextMenu name="Sil"/>
				<ClearContextMenu name="Temizle"/>
				<MainCommandNames>
					<Item id="41019" name="İçeren Klasörü Gezginde Aç"/>
					<Item id="41020" name="İçeren Klasörü Komut Satırında Aç"/>
					<Item id="41021" name="Son Kapatılan Dosyayı Geri Yükle"/>
					<Item id="45001" name="Satır Sonu Windows (CR LF) Dönüşümü"/>
					<Item id="45002" name="Satır Sonu Unix (LF) Dönüşümü"/>
					<Item id="45003" name="Satır Sonu Macintos (CR) Dönüşümü"/>
					<Item id="43022" name="Tümünü 1. Stili Kullanarak Stillendir"/>
					<Item id="43024" name="Tümünü 2. Stili Kullanarak Stillendir"/>
					<Item id="43026" name="Tümünü 3. Stili Kullanarak Stillendir"/>
					<Item id="43028" name="Tümünü 4. Stili Kullanarak Stillendir"/>
					<Item id="43030" name="Tümünü 5. Stili Kullanarak Stillendir"/>
					<Item id="43062" name="Birini 1. Stili Kullanarak Stillendir"/>
					<Item id="43063" name="Birini 2. Stili Kullanarak Stillendir"/>
					<Item id="43064" name="Birini 3. Stili Kullanarak Stillendir"/>
					<Item id="43065" name="Birini 4. Stili Kullanarak Stillendir"/>
					<Item id="43066" name="Birini 5. Stili Kullanarak Stillendir"/>
					<Item id="43023" name="1. Stili Kaldır"/>
					<Item id="43025" name="2. Stili Kaldır"/>
					<Item id="43027" name="3. Stili Kaldır"/>
					<Item id="43029" name="4. Stili Kaldır"/>
					<Item id="43031" name="5. Stili Kaldır"/>
					<Item id="43032" name="Tüm Stilleri Kaldır"/>
					<Item id="43033" name="1. Stilin Önceki Stili"/>
					<Item id="43034" name="2. Stilin Önceki Stili"/>
					<Item id="43035" name="3. Stilin Önceki Stili"/>
					<Item id="43036" name="4. Stilin Önceki Stili"/>
					<Item id="43037" name="5. Stilin Önceki Stili"/>
					<Item id="43038" name="İşaret Bul Stilinin Önceki Stili"/>
					<Item id="43039" name="1. Stilin Sonraki Stili"/>
					<Item id="43040" name="2. Stilin Sonraki Stili"/>
					<Item id="43041" name="3. Stilin Sonraki Stili"/>
					<Item id="43042" name="4. Stilin Sonraki Stili"/>
					<Item id="43043" name="5. Stilin Sonraki Stili"/>
					<Item id="43044" name="İşareti Bul Stilinin Sonraki Stili"/>
					<Item id="43055" name="Stilli Yazıyı Kopyala - 1. Stil"/>
					<Item id="43056" name="Stilli Yazıyı Kopyala - 2. Stil"/>
					<Item id="43057" name="Stilli Yazıyı Kopyala - 3. Stil"/>
					<Item id="43058" name="Stilli Yazıyı Kopyala - 4. Stil"/>
					<Item id="43059" name="Stilli Yazıyı Kopyala - 5. Stil"/>
					<Item id="43060" name="Stilli Yazıyı Kopyala - Tüm Stiller"/>
					<Item id="43061" name="Stilli Yazıyı Kopyala - Stili Bul (İşaretli)"/>
					<Item id="44100" name="Dosyayı Firefox ile Görüntüle"/>
					<Item id="44101" name="Dosyayı Chrome ile Görüntüle"/>
					<Item id="44103" name="Dosyayı IE ile Görüntüle"/>
					<Item id="44102" name="Dosyayı Edge ile Görüntüle"/>
					<Item id="50003" name="Önceki Dosyaya Geç"/>
					<Item id="50004" name="Sonraki Dosyaya Geç"/>
					<Item id="44051" name="Seviye 1'i Katla"/>
					<Item id="44052" name="Seviye 2'yi Katla"/>
					<Item id="44053" name="Seviye 3'ü Katla"/>
					<Item id="44054" name="Seviye 4'ü Katla"/>
					<Item id="44055" name="Seviye 5'i Katla"/>
					<Item id="44056" name="Seviye 6'yı Katla"/>
					<Item id="44057" name="Seviye 7'yi Katla"/>
					<Item id="44058" name="Seviye 8'i Katla"/>
					<Item id="44061" name="Seviye 1'i Aç"/>
					<Item id="44062" name="Seviye 2'yi Aç"/>
					<Item id="44063" name="Seviye 3'ü Aç"/>
					<Item id="44064" name="Seviye 4'ü Aç"/>
					<Item id="44065" name="Seviye 5'i Aç"/>
					<Item id="44066" name="Seviye 6'yı Aç"/>
					<Item id="44067" name="Seviye 7'yi Aç"/>
					<Item id="44068" name="Seviye 8'i Aç"/>
					<Item id="44081" name="Proje Paneli 1'i Değiştir"/>
					<Item id="44082" name="Proje Paneli 2'yi Değiştir"/>
					<Item id="44083" name="Proje Paneli 3'ü Değiştir"/>
					<Item id="44085" name="Çalışma Alanı Olarak Klasörü Değiştir"/>
					<Item id="44080" name="Dosya Haritasını Değiştir"/>
					<Item id="44070" name="Dosya Listesini Değiştir"/>
					<Item id="44084" name="Fonksiyon Listesini Değiştir"/>
					<Item id="50005" name="Makro Kaydını Değiştir"/>
					<Item id="44104" name="Proje Paneli 1'e Geç"/>
					<Item id="44105" name="Proje Paneli 2'ye Geç"/>
					<Item id="44106" name="Proje Paneli 3'e Geç"/>
					<Item id="44107" name="Çalışma Alanı Olarak Klasöre Geç"/>
					<Item id="44109" name="Belge Listesine Geç"/>
					<Item id="44108" name="Fonksiyon Listesine Geç"/>
					<Item id="44110" name="Sekme Rengini Kaldır"/>
					<Item id="44111" name="Sekmeye 1. Rengi Uygula"/>
					<Item id="44112" name="Sekmeye 2. Rengi Uygula"/>
					<Item id="44113" name="Sekmeye 3. Rengi Uygula"/>
					<Item id="44114" name="Sekmeye 4. Rengi Uygula"/>
					<Item id="44115" name="Sekmeye 5. Rengi Uygula"/>
					<Item id="11002" name="Ada Göre A'dan Z'ye Sırala"/>
					<Item id="11003" name="Ada Göre Z'den A'ya Sırala"/>
					<Item id="11004" name="Dizine Göre A'dan Z'ye Sırala"/>
					<Item id="11005" name="Dizine Göre Z'den A'ya Sırala"/>
					<Item id="11006" name="Türe Göre A'dan Z'ye Sırala"/>
					<Item id="11007" name="Türe Göre Z'den A'ya Sırala"/>
					<Item id="11008" name="İçerik Boyutuna Göre Sırala Artan"/>
					<Item id="11009" name="İçerik Boyutuna Göre Sırala Azalan"/>
				</MainCommandNames>
			</ShortcutMapper>
			<ShortcutMapperSubDialg title="Kısayol">
				<Item id="1" name="Tamam"/>
				<Item id="2" name="İptal"/>
				<Item id="5006" name="Ad"/>
				<Item id="5008" name="Ekle"/>
				<Item id="5009" name="Kaldır"/>
				<Item id="5010" name="Uygula"/>
				<Item id="5007" name="Bu işlem bu komuttan kısayolu kaldıracaktır"/>
				<Item id="5012" name="ÇAKIŞMA BULUNDU!"/>
			</ShortcutMapperSubDialg>
			<UserDefine title="Kullanıcı Tanımlı Dil">
				<Item id="20001" name="Yerleştir"/>
				<Item id="20002" name="Yeniden adlandır"/>
				<Item id="20003" name="Yeni oluştur"/>
				<Item id="20004" name="Kaldır"/>
				<Item id="20005" name="Farklı Kaydet"/>
				<Item id="20007" name="Kullanıcı dili"/>
				<Item id="20009" name="Uzantı:"/>
				<Item id="20012" name="B/k harfleri atla"/>
				<Item id="20011" name="Saydamlaştır"/>
				<Item id="20015" name="İçe Aktar"/>
				<Item id="20016" name="Dışa Aktar"/>
				<Item id="20017" name="Çıkart"/>
				<StylerDialog title="Stilci İletişim Kutusu">
					<Item id="25030" name="Yazı Tipi Seçenekleri"/>
					<Item id="25006" name="Ön plan rengi:"/>
					<Item id="25007" name="Arka plan rengi:"/>
					<Item id="25031" name="Ad:"/>
					<Item id="25032" name="Boyut:"/>
					<Item id="25001" name="Kalın"/>
					<Item id="25002" name="Eğik"/>
					<Item id="25003" name="Altı çizili"/>
					<Item id="25029" name="İç İçe Geçme"/>
					<Item id="25008" name="Sınırlayıcı 1"/>
					<Item id="25009" name="Sınırlayıcı 2"/>
					<Item id="25010" name="Sınırlayıcı 3"/>
					<Item id="25011" name="Sınırlayıcı 4"/>
					<Item id="25012" name="Sınırlayıcı 5"/>
					<Item id="25013" name="Sınırlayıcı 6"/>
					<Item id="25014" name="Sınırlayıcı 7"/>
					<Item id="25015" name="Sınırlayıcı 8"/>
					<Item id="25018" name="Anahtar sözcük 1"/>
					<Item id="25019" name="Anahtar sözcük 2"/>
					<Item id="25020" name="Anahtar sözcük 3"/>
					<Item id="25021" name="Anahtar sözcük 4"/>
					<Item id="25022" name="Anahtar sözcük 5"/>
					<Item id="25023" name="Anahtar sözcük 6"/>
					<Item id="25024" name="Anahtar sözcük 7"/>
					<Item id="25025" name="Anahtar sözcük 8"/>
					<Item id="25016" name="Yorum"/>
					<Item id="25017" name="Yorum satırı"/>
					<Item id="25026" name="İşleç 1"/>
					<Item id="25027" name="İşleç 2"/>
					<Item id="25028" name="Sayılar"/>
					<Item id="25033" name="Saydam"/>
					<Item id="25034" name="Saydam"/>
					<Item id="1" name="Tamam"/>
					<Item id="2" name="İptal"/>
				</StylerDialog>
				<Folder title="Klasör &amp;&amp; Varsayılanlar">
					<Item id="21101" name="Varsayılan Stil"/>
					<Item id="21102" name="Stilci…"/>
					<Item id="21103" name="Kullanıcı Tanımlı Diller çevrimiçi yardım"/>
					<Item id="21105" name="Belgelendirme"/>
					<Item id="21106" name="&amp;Sıkı kapat (boş satırları da kapat)"/>
					<Item id="21220" name="Kod 1 Stilinde Kapat"/>
					<Item id="21224" name="Aç:"/>
					<Item id="21225" name="Gövde:"/>
					<Item id="21226" name="Kapat:"/>
					<Item id="21227" name="Stilci…"/>
					<Item id="21320" name="Kod 1 Stilinde Kapat (Ayırıcılar Gerekir)"/>
					<Item id="21324" name="Aç:"/>
					<Item id="21325" name="Gövde:"/>
					<Item id="21326" name="Kapat:"/>
					<Item id="21327" name="Stilci…"/>
					<Item id="21420" name="Yorum Stilinde Kapat"/>
					<Item id="21424" name="Aç:"/>
					<Item id="21425" name="Gövde:"/>
					<Item id="21426" name="Kapat:"/>
					<Item id="21427" name="Stilci…"/>
				</Folder>
				<Keywords title="Anahtar Sözcükler Listesi">
					<Item id="22101" name="1. Grup"/>
					<Item id="22201" name="2. Grup"/>
					<Item id="22301" name="3. Grup"/>
					<Item id="22401" name="4. Grup"/>
					<Item id="22451" name="5. Grup"/>
					<Item id="22501" name="6. Grup"/>
					<Item id="22551" name="7. Grup"/>
					<Item id="22601" name="8. Grup"/>
					<Item id="22121" name="Ön ek modu"/>
					<Item id="22221" name="Ön ek modu"/>
					<Item id="22321" name="Ön ek modu"/>
					<Item id="22421" name="Ön ek modu"/>
					<Item id="22471" name="Ön ek modu"/>
					<Item id="22521" name="Ön ek modu"/>
					<Item id="22571" name="Ön ek modu"/>
					<Item id="22621" name="Ön ek modu"/>
					<Item id="22122" name="Stilci…"/>
					<Item id="22222" name="Stilci…"/>
					<Item id="22322" name="Stilci…"/>
					<Item id="22422" name="Stilci…"/>
					<Item id="22472" name="Stilci…"/>
					<Item id="22522" name="Stilci…"/>
					<Item id="22572" name="Stilci…"/>
					<Item id="22622" name="Stilci…"/>
				</Keywords>
				<Comment title="Yorum &amp;&amp; Numara">
					<Item id="23003" name="Yorum Satırı Konumu"/>
					<Item id="23004" name="Her yerde izin ver"/>
					<Item id="23005" name="Satır başlangıcına zorla"/>
					<Item id="23006" name="Öncesindeki beyaz boşluğa izin ver"/>
					<Item id="23001" name="Yorumların kapatılmasına izin ver"/>
					<Item id="23326" name="Stilci…"/>
					<Item id="23323" name="Aç:"/>
					<Item id="23324" name="Devam karakteri:"/>
					<Item id="23325" name="Kapat:"/>
					<Item id="23301" name="Yorum Satırı Stili"/>
					<Item id="23124" name="Stilci…"/>
					<Item id="23122" name="Aç:"/>
					<Item id="23123" name="Kapat:"/>
					<Item id="23101" name="Yorum Stili"/>
					<Item id="23201" name="Numara Stili"/>
					<Item id="23220" name="Stilci…"/>
					<Item id="23230" name="Ön ek 1:"/>
					<Item id="23232" name="Ön ek 2:"/>
					<Item id="23234" name="İlaveler 1:"/>
					<Item id="23236" name="İlaveler 2:"/>
					<Item id="23238" name="Son ek 1:"/>
					<Item id="23240" name="Son ek 2:"/>
					<Item id="23242" name="Aralık:"/>
					<Item id="23244" name="Ondalık Ayırıcı"/>
					<Item id="23245" name="Nokta"/>
					<Item id="23246" name="Virgül"/>
					<Item id="23247" name="Her ikisi de"/>
				</Comment>
				<Operator title="İşleçler &amp;&amp; Sınırlayıcılar">
					<Item id="24101" name="İşleç Stili"/>
					<Item id="24113" name="Stilci…"/>
					<Item id="24116" name="İşleç 1"/>
					<Item id="24117" name="İşleç 2 (Ayırıcılar Gerekir)"/>
					<Item id="24201" name="Sınırlayıcı 1 Stili"/>
					<Item id="24220" name="Aç:"/>
					<Item id="24221" name="Kaçış:"/>
					<Item id="24222" name="Kapat:"/>
					<Item id="24223" name="Stilci…"/>
					<Item id="24301" name="Sınırlayıcı 2 Stili"/>
					<Item id="24320" name="Aç:"/>
					<Item id="24321" name="Kaçış:"/>
					<Item id="24322" name="Kapat:"/>
					<Item id="24323" name="Stilci…"/>
					<Item id="24401" name="Sınırlayıcı 3 Stili"/>
					<Item id="24420" name="Aç:"/>
					<Item id="24421" name="Kaçış:"/>
					<Item id="24422" name="Kapat:"/>
					<Item id="24423" name="Stilci…"/>
					<Item id="24451" name="Sınırlayıcı 4 Stili"/>
					<Item id="24470" name="Aç:"/>
					<Item id="24471" name="Kaçış:"/>
					<Item id="24472" name="Kapat:"/>
					<Item id="24473" name="Stilci…"/>
					<Item id="24501" name="Sınırlayıcı 5 Stili"/>
					<Item id="24520" name="Aç:"/>
					<Item id="24521" name="Kaçış:"/>
					<Item id="24522" name="Kapat:"/>
					<Item id="24523" name="Stilci…"/>
					<Item id="24551" name="Sınırlayıcı 6 Stili"/>
					<Item id="24570" name="Aç:"/>
					<Item id="24571" name="Kaçış:"/>
					<Item id="24572" name="Kapat:"/>
					<Item id="24573" name="Stilci…"/>
					<Item id="24601" name="Sınırlayıcı 7 Stili"/>
					<Item id="24620" name="Aç:"/>
					<Item id="24621" name="Kaçış:"/>
					<Item id="24622" name="Kapat:"/>
					<Item id="24623" name="Stilci…"/>
					<Item id="24651" name="Sınırlayıcı 8 Stili"/>
					<Item id="24670" name="Aç:"/>
					<Item id="24671" name="Kaçış:"/>
					<Item id="24672" name="Kapat:"/>
					<Item id="24673" name="Stilci…"/>
				</Operator>
			</UserDefine>
			<Preference title="Tercihler">
				<Item id="6001" name="Kapat"/>
				<Global title="Genel">
					<Item id="6123" name="Yerelleştirme"/>
					<Item id="6131" name="Menü"/>
					<Item id="6122" name="Gizle (Alt ya da F10 tuşuyla geçiş yapın)"/>
					<Item id="6132" name="Sağdaki Kısayolları Gizle ＋ ▼ ✕"/>
					<Item id="6133" name="Durum Çubuğu"/>
					<Item id="6134" name="Gizle"/>
				</Global>

				<Toolbar title="Toolbar">
					<Item id="6102" name="Gizle"/>
					<Item id="6103" name="Fluent Arayüz: küçük"/>
					<Item id="6104" name="Fluent Arayüz: geniş"/>
					<Item id="6129" name="Dolgun Fluent Arayüz: küçük"/>
					<Item id="6130" name="Dolgun Fluent Arayüz: geniş"/>
					<Item id="6105" name="Standart Simgeler: küçük"/>
					<Item id="6011" name="Renklendirme"/>
					<Item id="6012" name="Tamamı"/>
					<Item id="6013" name="Kısmi"/>
					<Item id="6014" name="Renk tercihi"/>
					<Item id="6015" name="Varsayılan"/>
					<Item id="6016" name="Kırmızı"/>
					<Item id="6017" name="Yeşil"/>
					<Item id="6018" name="Mavi"/>
					<Item id="6019" name="Mor"/>
					<Item id="6020" name="Açık Mavi"/>
					<Item id="6021" name="Zeytin Yeşili"/>
					<Item id="6022" name="Sarı"/>
					<Item id="6023" name="Sistem Tonu"/>
					<Item id="6024" name="Kişisel"/>
				</Toolbar>

				<Tabbar title="Sekme Çubuğu">
					<Item id="6107" name="Küçült"/>
					<Item id="6108" name="Kilitle (sürükle ve bırak devre dışı)"/>
					<Item id="6109" name="Etkin olmayan sekme rengini değiştir"/>
					<Item id="6110" name="Etkin sekmede renkli bir çubuk çiz"/>
					<Item id="6111" name="Etkin olmayan sekmelerde düğmeleri göster"/>
					<Item id="6112" name="Kapatma tuşunu göster"/>
					<Item id="6113" name="Çift tıklandığında belgeyi kapat"/>
					<Item id="6115" name="Sekme sabitleme özelliğini etkinleştir"/>
					<Item id="6135" name="Sadece sabitlenmiş düğmeyi göster"/>
					<Item id="6118" name="Gizle"/>
					<Item id="6119" name="Çoklu satır"/>
					<Item id="6120" name="Dikey"/>
					<Item id="6121" name="Kapatılan son sekmeden çık"/>
					<Item id="6128" name="Alternatif Simgeler"/>
					<Item id="6125" name="Davranış"/>
					<Item id="6126" name="Bak &amp;&amp; hisset"/>
				</Tabbar>
					
				<Scintillas title="Düzenleme 1">
					<Item id="6216" name="İmleç Ayarları"/>
					<Item id="6217" name="Genişlik:"/>
					<Item id="6219" name="Yenilenme hızı:"/>
					<Item id="6221" name="H"/>
					<Item id="6222" name="Y"/>
					<Item id="6246" name="Şu anki seviye açılır/kapanır komutları değiştirilebilir yap"/>
					<Item id="6227" name="Satır Kaydırma"/>
					<Item id="6228" name="Varsayılan"/>
					<Item id="6229" name="Hizalanmış"/>
					<Item id="6230" name="Girintili"/>
					<Item id="6234" name="Dokunmatik yüzeyde sorun varsa gelişmiş kaydırmayı devre dışı bırak"/>
					<Item id="6214" name="Geçerli satırı vurgula"/>
					<Item id="6215" name="Yumuşak yazı tipini etkinleştir"/>
					<Item id="6236" name="Son satırın ötesine kaydırmayı etkinleştir"/>
					<Item id="6239" name="Seçimin dışında sağ tıklanırsa seçimi koru"/>
					<Item id="6245" name="Sanal Alanı Etkinleştir"/>
					<Item id="6214" name="Satırı Seçmeden Kopyalamayı/Kesmeyi Etkinleştir"/>
					<Item id="6225" name="Seçilmiş yazının arkaplanına özel rengi uygula"/>
					<Item id="6651" name="Şimdiki Satır İşaretçisi"/>
					<Item id="6652" name="Hiçbiri"/>
					<Item id="6653" name="Arka Planı Vurgula"/>
					<Item id="6654" name="Çerçeve"/>
					<Item id="6655" name="Genişlik:"/>
				</Scintillas>

				<Scintillas2 title="Düzenleme 2">
					<Item id="6521" name="Çoklu-Düzenleme"/>
					<Item id="6522" name="Çoklu-Düzenlemeyi Etkinleştir(Ctrl+Fare tıklama/seçim)"/>
					<Item id="6523" name="Çoklu-Düzenlemeye Sütun Seçimini Etkinleştir"/>
					<Item id="6247" name="Satır Sonu (CRLF)"/><!-- "(CRLF)" Kısmını Çevirmeyin -->
					<Item id="6248" name="Varsayılan"/>
					<Item id="6249" name="Düz Metin"/>
					<Item id="6250" name="Kişisel Renk"/>
					<Item id="6260" name="Görünüm"/>
					<Item id="6252" name="Yazdırılamayan Karakterler"/>
					<Item id="6254" name="Kısaltma"/>
					<Item id="6255" name="Kod noktası"/>
					<Item id="6256" name="Özel Renk"/>
					<Item id="6258" name="Görünüm Ayarlarını C0, C1 &amp;&amp; Unicode Satır Sonuna Uygula"/>
					<Item id="6259" name="Kontrol Karakterinin (C0 kodu) Dökümana Yazılmasını Engelle"/>
				</Scintillas2>

				<DarkMode title="Koyu Mod">
					<Item id="7131" name="Açık Mod"/>
					<Item id="7132" name="Koyu Mod"/>
					<Item id="7133" name="Windows'u Takip Et"/>
					<Item id="7102" name="Siyah"/>
					<Item id="7103" name="Kırmızı"/>
					<Item id="7104" name="Yeşil"/>
					<Item id="7105" name="Mavi"/>
					<Item id="7107" name="Mor"/>
					<Item id="7108" name="Açık Mavi"/>
					<Item id="7109" name="Zeytin Yeşili"/>
					<Item id="7115" name="Kişisel"/>
					<Item id="7116" name="İçerik Arkaplanı"/>
					<Item id="7117" name="Odak Öğesi"/>
					<Item id="7118" name="Kontrol Arkaplanı"/>
					<Item id="7119" name="İletişim Arkaplanı"/>
					<Item id="7120" name="Hata"/>
					<Item id="7121" name="Yazı"/>
					<Item id="7122" name="Koyu Yazı"/>
					<Item id="7123" name="Devre Dışı Yazı"/>
					<Item id="7124" name="Köşe"/>
					<Item id="7125" name="Bağlantı"/>
					<Item id="7126" name="Köşe Belirginleştirme"/>
					<Item id="7127" name="Köşe Etkisizleştirildi"/>
					<Item id="7130" name="Sıfırla"/>
					<Item id="7135" name="Tonlar"/>
				</DarkMode>

				<MarginsBorderEdge title="Boşluk/Sınır/Köşe">
					<Item id="6201" name="Anahat Katlama Stili"/>
					<Item id="6202" name="Basit"/>
					<Item id="6203" name="Ok"/>
					<Item id="6204" name="Daire"/>
					<Item id="6205" name="Kutu"/>
					<Item id="6226" name="Hiçbiri"/>
					<Item id="6291" name="Satır Numarası"/>
					<Item id="6206" name="Göster"/>
					<Item id="6292" name="Hareketli Genişlik"/>
					<Item id="6293" name="Sabit Genişlik"/>
					<Item id="6207" name="Yer imini görüntüle"/>
					<Item id="6295" name="Değişim Geçmişi"/>
					<Item id="6223" name="Kenarlıkta Göster"/>
					<Item id="6296" name="Yazıda Göster"/>
					<Item id="6211" name="Dikey Kenarlık Ayarları"/>
					<Item id="6213" name="Arka plan modu"/>
					<Item id="6231" name="Kenarlık Boyutu"/>
					<Item id="6235" name="Kenarlık yok"/>
					<Item id="6208" name="Boşluk"/>
					<Item id="6209" name="Sol"/>
					<Item id="6210" name="Sağ"/>
					<Item id="6212" name="Dikkat Dağınıklığı Önleyici"/>
				</MarginsBorderEdge>

				<NewDoc title="Yeni Belge">
					<Item id="6401" name="Biçim (Satır sonu)"/>
					<Item id="6402" name="Windows (CR LF)"/>
					<Item id="6403" name="UNIX (LF)"/>
					<Item id="6404" name="macOS (CR)"/>
					<Item id="6405" name="Kodlama"/>
					<Item id="6406" name="ANSI"/>
					<Item id="6407" name="BOM olmadan UTF-8"/>
					<Item id="6408" name="UTF-8"/>
					<Item id="6409" name="UTF-16 Big-Endian BOM ile"/>
					<Item id="6410" name="UTF-16 Small-Endian Bom ile"/>
					<Item id="6411" name="Varsayılan dil:"/>
					<Item id="6419" name="Yeni Belge"/>
					<Item id="6420" name="Açılmış ANSI dosyalarına uygula"/>
					<Item id="6432" name="Başlangıçta her zaman yeni bir belge aç"/>
					<Item id="6433" name="Belgenin ilk satırını adlandırılmamış sekme ismi olarak kullan"/>
				</NewDoc>

				<DefaultDir title="Varsayılan Dizin">
					<Item id="6413" name="Varsayılan Aç/Kaydet Dosya Dizini"/>
					<Item id="6414" name="Geçerli belgeyi takip et"/>
					<Item id="6415" name="Son kullanılan dizini hatırla"/>
					<Item id="6431" name="Klasör taşıyarak Çalışma Alanı Klasörleri başlatıldığında klasörün tüm dosyalarını aç"/>
				</DefaultDir>

				<FileAssoc title="Dosya İlişkilendirmeleri">
					<Item id="4008" name="Bu özelliği kullanmak için, Notepad++'ı kapatıp yönetici olarak tekrar açın."/>
					<Item id="4009" name="Desteklenen uzantılar:"/>
					<Item id="4010" name="Kaydedilen uzantılar:"/>
				</FileAssoc>
				
				
				<Language title="Dil Menüsü">
					<Item id="6505" name="Kullanılabilir öğeler:"/>
					<Item id="6506" name="Devre dışı öğeler:"/>
					<Item id="6507" name="Dil menüsünü kısalt"/>
					<Item id="6508" name="Dil Menüsü"/>
					<Item id="6335" name="SQL için kaçış karakteri olarak ters eğik çizgi kullan"/>
				</Language>
				
				<Indentation title="Girinti">
					<Item id="7161" name="Oto-girinti"/>
					<Item id="7162" name="Hiç"/>
					<Item id="7163" name="Temel"/>
					<Item id="7164" name="Gelişmiş"/>
					<Item id="6301" name="Girinti Ayarları"/>
					<Item id="6302" name="Boşluk Karakter(ler)i"/>
					<Item id="6303" name="Girinti Boyutu: "/>
					<Item id="6310" name="Girinti Kullanımı:"/>
					<Item id="6311" name="Sekme Karakteri"/>
					<Item id="6510" name="Varsayılan değeri kullan"/>
					<Item id="6512" name="Geri alma tuşu boşluk kaldırma yerine girintiyi geri alır"/>
				</Indentation>
				
				<Highlighting title="Vurgulama">
					<Item id="6351" name="Eşleşen Tüm İşaretleri Stillendir"/>
					<Item id="6352" name="Büyük/küçük harf eşleştir"/>
					<Item id="6353" name="Sadece tüm sözcüğü eşleştir"/>
					<Item id="6333" name="Akıllı Vurgulama"/>
					<Item id="6326" name="Etkinleştir"/>
					<Item id="6354" name="Eşleştiriliyor"/>
					<Item id="6332" name="Büyük/küçük harf eşleştir"/>
					<Item id="6338" name="Sadece tam sözcükleri eşleştir"/>
					<Item id="6339" name="Arama aracı ayarlarını kullan"/>
					<Item id="6340" name="Diğer görünümü vurgula"/>
					<Item id="6329" name="Eşleşen Etiketleri Vurgula"/>
					<Item id="6327" name="Etkinleştir"/>
					<Item id="6328" name="Vurgu etiketi nitelikleri"/>
					<Item id="6330" name="Yorum/PHP/ASP etiketlerini vurgula"/>
				</Highlighting>
				
				<Print title="Yazdır">
					<Item id="6601" name="Satır n&amp;umaralarını yazdır"/>
					<Item id="6602" name="Renk Seçenekleri"/>
					<Item id="6603" name="Göründüğü gibi (W&amp;YSIWYG)"/>
					<Item id="6604" name="Re&amp;nkleri ters çevir"/>
					<Item id="6605" name="Siyah üzerine &amp;beyaz"/>
					<Item id="6606" name="Arka &amp;plan rengi yok"/>
					<Item id="6607" name="Kenarlık Ayarları (Birim: mm)"/>
					<Item id="6612" name="&amp;Sol"/>
					<Item id="6613" name="&amp;Üst"/>
					<Item id="6614" name="&amp;Sağ"/>
					<Item id="6615" name="&amp;Alt"/>
					<Item id="6706" name="Kalın"/>
					<Item id="6707" name="&amp;Eğik"/>
					<Item id="6708" name="Üst Bilgi"/>
					<Item id="6709" name="So&amp;l bölüm"/>
					<Item id="6710" name="Orta &amp;bölüm"/>
					<Item id="6711" name="S&amp;ağ bölüm"/>
					<Item id="6717" name="Kalın"/>
					<Item id="6718" name="Eğik"/>
					<Item id="6719" name="Alt Bilgi"/>
					<Item id="6720" name="So&amp;l bölüm"/>
					<Item id="6721" name="Orta &amp;bölüm"/>
					<Item id="6722" name="S&amp;ağ bölüm"/>
					<Item id="6723" name="&amp;Ekle"/>
					<ComboBox id="6724">
						<Element name="Tam dosya adı yolu"/>
						<Element name="Dosya adı"/>
						<Element name="Dosya dizini"/>
						<Element name="Sayfa"/>
						<Element name="Kısa tarih formatı"/>
						<Element name="Uzun tarih formatı"/>
						<Element name="Zaman"/>
					</ComboBox>
					<Item id="6725" name="&amp;Değişken:"/>
					<Item id="6727" name="Değişken ayarlarınızı burada görüntüleyin"/>
					<Item id="6728" name="Üst ve Alt Bilgi"/>
				</Print>
				
				<Searching title="Arama">
					<Item id="6902" name="Bul penceresinde sabit genişlikli yazıtipi kullan (Notepad++ yeniden başlatılmalıdır)"/>
					<Item id="6903" name="Bul penceresi, arama sonuçlar penceresine yönlendirdiğinde açık kalsın"/>
					<Item id="6904" name="Tüm Açılmış Pencerelerde Tümünü Değiştirmeyi Onayla"/>
					<Item id="6905" name="Değiştir: Sonraki eşleşmeye geçme"/>
					<Item id="6906" name="Bul Sonucu Penceresi: Her bulunan satır için mümkünse sadece tek girdi göster"/>
					<Item id="6907" name="Bul Diyaloğu Başlatıldığı Zaman"/>
					<Item id="6908" name="Bul Alanını Seçili Yazı ile Doldur"/>
					<Item id="6909" name="Hiçbir Şey Seçilmediyse İşaretçi Altındaki sözcüğü Seç"/>
					<Item id="6910" name="&quot;Seçimde&quot; oto-kontrol için en az boyut:"/>
					<Item id="6913" name="Aktif Belgeye Dayanarak Dosya Dizininde Bul Seçeneğini Doldur"/>
				</Searching>

				<RecentFilesHistory title="Son Kull. Dosya Geçmişi">
					<Item id="6304" name="Son Kullanılan Dosya Geçmişi"/>
					<Item id="6306" name="Maksimum girdi sayısı:"/>
					<Item id="6305" name="Başlatıldığı zaman denetleme"/>
					<Item id="6429" name="Göster"/>
					<Item id="6424" name="Alt menüde göster"/>
					<Item id="6425" name="Sadece dosya adı"/>
					<Item id="6426" name="Tam dosya adı yolu"/>
					<Item id="6427" name="Maksimum uzunluğu özelleştir:"/>
				</RecentFilesHistory>

				<Backup title="Yedekleme">
					<Item id="6817" name="Anlık Görüntü Oturumu ve Dönemsel Yedekleme"/>
					<Item id="6818" name="Anlık görüntü oturumunu ve dönemsel yedeklemeyi etkinleştir"/>
					<Item id="6819" name="Düzenlemede yedekleme tetikleme her"/>
					<Item id="6821" name="saniyede bir yapılsın"/>
					<Item id="6822" name="Yedekleme yolu:"/>
					<Item id="6309" name="Geçerli oturumu sonraki açılışta hatırla"/>
					<Item id="6825" name="Önceki oturumdan erişilemeyen dosyaları hatırla"/>
					<Item id="6801" name="Kayıtta Yedekle"/>
					<Item id="6315" name="Hiçbiri"/>
					<Item id="6316" name="Basit yedekleme"/>
					<Item id="6317" name="Ayrıntılı yedekleme"/>
					<Item id="6804" name="Özel yedekleme dizini"/>
					<Item id="6803" name="Dizin:"/>
				</Backup>

				<AutoCompletion title="Otomatik Tamamlama">
					<Item id="6807" name="Otomatik Olarak Tamamla"/>
					<Item id="6808" name="Yazarken otomatik tamamlamayı etkinleştir"/>
					<Item id="6809" name="Fonksiyonu tamamla"/>
					<Item id="6810" name="Sözcüğü tamamla"/>
					<Item id="6816" name="Fonksiyonu ve sözcüğü tamamla"/>
					<Item id="6869" name="Seçimi Yerleştir"/>
					<Item id="6870" name="TAB"/><!-- Klavyedeki TAB tuşu, normal olarak tercümesine gerek yoktur -->
					<Item id="6871" name="ENTER"/><!-- Klavyedeki ENTER tuşu, normal olarak tercümesine gerek yoktur -->
					<Item id="6824" name="Sayıları atla"/>
					<Item id="6811" name="Başlangıç"/>
					<Item id="6813" name=". karakter"/>
					<Item id="6872" name="Otomatik tamamlama listesini kısalt"/>
					<Item id="6815" name="Yazarken fonksiyon parametre ipuçlarını göster"/>
					<Item id="6851" name="Otomatik Olarak Ekle"/>
					<Item id="6857" name="html/xml kptma etkti"/>
					<Item id="6858" name="Aç"/>
					<Item id="6859" name="Kapat"/>
					<Item id="6860" name="Eşleşen çift 1:"/>
					<Item id="6863" name="Eşleşen çift 2:"/>
					<Item id="6866" name="Eşleşen çift 3:"/>
				</AutoCompletion>

				<MultiInstance title="Çoklu Örnek &amp; Tarih">
					<Item id="6151" name="Çoklu Örnek Ayarları *"/>
					<Item id="6152" name="Yeni bir örnekte oturum aç (ve kapanınca oturumu otomatik kaydet)"/>
					<Item id="6153" name="Her zaman çoklu örnek modunda"/>
					<Item id="6154" name="Varsayılan (tekli örnek)"/>
					<Item id="6155" name="* Bu ayarın değiştirilmesi Notepad++'ın yeniden başlatılmasını gerektirir."/>
					<Item id="6171" name="Özel Tarih Zamanı Yerleştir"/>
					<Item id="6175" name="Varsayılan tarih zaman sıralamasını ters çevir (kısa &amp;&amp; uzun format)"/>
					<Item id="6172" name="Özel Format:"/>
					<Item id="6181" name="Alan Durumu ve [-nosession] *"/>
					<Item id="6182" name="Diğer örneklerde (çoklu örnek modunda) ya da [-nosession] komut satırı parametresi kullanılırken Alan durumunu (alan açıkken) hatırla"/>
					<Item id="6183" name="Pano Geçmişi"/>
					<Item id="6184" name="Belge Listesi"/>
					<Item id="6185" name="Karakter Paneli"/>
					<Item id="6186" name="Çalışma Alanı Olarak Klasör"/>
					<Item id="6187" name="Proje Panelleri"/>
					<Item id="6188" name="Belge Haritası"/>
					<Item id="6189" name="Fonksiyon Listesi"/>
					<Item id="6190" name="Eklenti Paneli"/>
				</MultiInstance>

				<Delimiter title="Sınırlayıcı">
					<Item id="6251" name="Sınırlayıcı Seçme Ayarları (Ctrl + Fareyle Çift Tıkla)"/>
					<Item id="6252" name="Aç"/>
					<Item id="6255" name="Kapat"/>
					<Item id="6256" name="Birden çok satıra izin ver"/>
					<Item id="6161" name="Sözcük karakter listesi"/>
					<Item id="6162" name="Varsayılan sözcük karakter listesini olduğu gibi kullan"/>
					<Item id="6163" name="Karakterini sözcüğün bir parçası gibi ekle
(ne yaptığını bilmiyorsan seçme)"/>
				</Delimiter>

				<Performance title="Performans">
					<Item id="7141" name="Büyük Dosya Kısıtlaması"/>
					<Item id="7143" name="Büyük Dosya Kısıtlamasını Etkinleştir (Sözdizim Vurgulamasız)"/>
					<Item id="7144" name="Büyük Dosya Boyutunu Belirle:"/>
					<Item id="7146" name="MB   (1 - 2046)"/>
					<Item id="7147" name="Ayraç Eşleştirmeye İzin Ver"/>
					<Item id="7148" name="Otomatik Tamamlamaya İzin Ver"/>
					<Item id="7149" name="Akıllı Vurgulamaya İzin Ver"/>
					<Item id="7150" name="Sözcük Kaydırmayı Tümden Etkisizleştir"/>
					<Item id="7151" name="Tıklanabilir URL Linklere İzin Ver"/>
					<Item id="7152" name="2GB Üstü Dosyaları Açarken Uyarıları Önle"/>
				</Performance>

				<Cloud title="Bulut &amp; Linki">
					<Item id="6262" name="Buluta Yedekleme Ayarları"/>
					<Item id="6263" name="Buluta yedekleme"/>
					<Item id="6267" name="Bulutunuzun konumunu ayarlayın:"/>
					<Item id="6318" name="Tıklanabilir Link Ayarları"/>
					<Item id="6319" name="Etkinleştir"/>
					<Item id="6320" name="Alt Çizgisiz"/>
					<Item id="6350" name="Tam Çerçeve Modunu Etkinleştir"/>
					<Item id="6264" name="URI Kişiselleştirme Şemaları:"/>
				</Cloud>
				
				<SearchEngine title="Arama Motoru">
					<Item id="6271" name="Arama Motoru (&quot;İnternette Ara&quot; Komutu İçin)"/>
					<Item id="6272" name="DuckDuckGo"/>
					<Item id="6273" name="Google"/>
					<Item id="6274" name="Bing"/>
					<Item id="6275" name="Yahoo!"/>
					<Item id="6276" name="Arama motorunuzu buraya yazın:"/>
					<!-- "Örnek:" ifadesinden sonra herhangi bir değişiklik yapmayın -->
					<Item id="6278" name="Örnek: https://www.google.com/search?q=$(CURRENT_WORD)"/>
				</SearchEngine>

				<MISC title="Çeşitli">
					<ComboBox id="6347">
						<Element name="Şimdiki dosya için etkinleştir"/>
						<Element name="Tüm sekmeler için etkinleştir"/>
						<Element name="Etkisizleştir"/>
					</ComboBox>
					<ComboBox id="6307">
						<Element name="Eylem Yok"/>
						<Element name="Küçült"/>
						<Element name="Kapat"/>
						<Element name="Küçült / Kapat"/>
					</ComboBox>
					<ComboBox id="6362">
						<Element name="GDI (En Uyumlu)"/>
						<Element name="DirectWrite (Varsayılan)"/>
						<Element name="DirectWrite (Çerçeveleri Koru)"/>
						<Element name="DirectWrite (GDI DC Üzerine Çiz)"/>
						<Element name="DirectWrite (DirectX 11)"/>
					</ComboBox>
					<ComboBox id="6364">
						<Element name="Etkisizleştir"/>
						<Element name="Notepad++ başlangıcında etkinleştir"/>
						<Element name="Notepad++ kapatışında etkinleştir"/>
					</ComboBox>
					<Item id="6308" name="Görev Çubuğu"/>
					<Item id="6363" name="Görselleştirme Modu"/>
					<Item id="6365" name="Oto-Güncelleyici:"/>
					<Item id="6312" name="Dosya Durumunu Otomatik Algıla"/>
					<Item id="6313" name="Sessiz güncelle"/>
					<Item id="6325" name="Güncellemeden sonra son satıra kaydır"/>
					<Item id="6322" name="Oturumun dosya uzantısı:"/>
					<Item id="6324" name="Belge Değiştirici (Ctrl + Tab)"/>
					<Item id="6331" name="Başlık çubuğunda sadece dosya adını göster"/>
					<Item id="6334" name="Karakter kodlamasını otomatik olarak algıla"/>
					<Item id="6350" name="Tam Çerçeve Modunu Etkinleştir"/>
					<Item id="6337" name="Çalışma alanı dosya uzantısı:"/>
					<Item id="6114" name="Etkin"/>
					<Item id="6117" name="MRU (en son kullanılan) davranışı etkin"/>
					<Item id="6344" name="Belge İzleyici"/>
					<Item id="6345" name="Sekmede İzle"/>
					<Item id="6346" name="Belge Haritasında İzle"/>
					<Item id="6360" name="Tüm Sesleri Sustur"/>
					<Item id="6361" name="Tümünü Kaydet Onaylama Penceresini Etkinleştir"/>
				</MISC>
			</Preference>
			<MultiMacro title="Makroyu Birden Çok Kez Çalıştır">
				<Item id="1" name="&amp;Çalıştır"/>
				<Item id="2" name="&amp;İptal"/>
				<Item id="8006" name="Çalıştırılacak Makro:"/>
				<Item id="8001" name="Çalıştır"/>
				<Item id="8005" name="kez"/>
				<Item id="8002" name="Dosyanın &amp;sonuna kadar çalıştır"/>
			</MultiMacro>
			<Window title="Pencereler">
				<Item id="1" name="&amp;Etkinleştir"/>
				<Item id="2" name="&amp;Tamam"/>
				<Item id="7002" name="&amp;Kaydet"/>
				<Item id="7003" name="&amp;Pencereleri Kapat"/>
				<Item id="7004" name="&amp;Sekmeleri Sırala"/>
			</Window>
			<ColumnEditor title="Sütun Düzenleyici">
				<Item id="2023" name="&amp;Metin Ekle"/>
				<Item id="2033" name="&amp;Sayı Ekle"/>
				<Item id="2030" name="&amp;Başlangıç Sayısı:"/>
				<Item id="2031" name="Artış M&amp;iktarı:"/>
				<Item id="2038" name="&amp;Öncül:"/>
				<ComboBox id="2039">
					<Element name="Hiç"/>
					<Element name="Sıfırlar"/>
					<Element name="Boşluklar"/>
				</ComboBox>
				<Item id="2036" name="&amp;Tekrar:"/>
				<Item id="2032" name="Biçim"/>
				<Item id="2024" name="&amp;Onlu"/>
				<Item id="2025" name="&amp;Sekizli"/>
				<Item id="2026" name="&amp;On Altılı"/>
				<Item id="2027" name="&amp;İkili"/>
				<Item id="1" name="Tamam"/>
				<Item id="2" name="İptal"/>
			</ColumnEditor>
			<FindInFinder title="Arama Sonuçlarında Bul">
				<Item id="1" name="Tümünü Bul"/>
				<Item id="2" name="Kapat"/>
				<Item id="1711" name="Ne &amp;Bulunsun:"/>
				<Item id="1713" name="&amp;Sadece Bulunmuş Satırlarda Ara"/>
				<Item id="1714" name="Sadece &amp;Tüm Sözcüğü Eşleştir"/>
				<Item id="1715" name="&amp;Harf Eşleştir"/>
				<Item id="1716" name="Arama Modu"/>
				<Item id="1717" name="&amp;Normal"/>
				<Item id="1719" name="Düzenli &amp;İfadeler"/>
				<Item id="1718" name="G&amp;eliştirilmiş (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
				<Item id="1720" name="&amp;. Yeni Satır Eşleşiyor"/>
			</FindInFinder>
			<DoSaveOrNot title="Kaydet">
				<Item id="1761" name=" &quot;$STR_REPLACE$&quot; dosyası kaydedilsin mi?"/>
				<Item id="6" name="&amp;Evet"/>
				<Item id="7" name="&amp;Hayır"/>
				<Item id="2" name="&amp;İptal"/>
				<Item id="4" name="&amp;Tümüne Evet"/>
				<Item id="5" name="Tümüne &amp;Hayır"/>
			</DoSaveOrNot>
			<DoSaveAll title="Tümünü Kaydet Onaylaması">
				<Item id="1766" name=" Tüm düzenlenmiş dosyaları kaydetmek istediğinize emin misiniz?
Bu pencereyi tekrar görmek istemiyorsanız &quot;Her zaman evet&quot; seçeneğini seçin.
Bu pencereyi Tercihler içinden tekrar aktif edebilirsiniz."/>
				<Item id="6" name="&amp;Evet"/>
				<Item id="7" name="&amp;Hayır"/>
				<Item id="4" name="&amp;Her zaman evet"/>
			</DoSaveAll><!-- NasılTekrarlanır: Tercihler->Çeşitli penceresinde "Tümünü Kaydet onaylama penceresi" kutucuğunu işaretleyin, şimdi "Tümünü Kaydet" seçeneğine tıklayın -->
		
			<DebugInfo title="Hata Ayıklama Bilgisi">
				<Item id="1752" name="Hata ayıklama bilgisini panoya kopyala"/>
				<Item id="1" name="Tamam"/>
			</DebugInfo>
		</Dialog>
		<MessageBox>
			<!-- $INT_REPLACE$ ve $STR_REPLACE$ birer yer tutucudur, bu yer tutucuları çevirmeyin. -->
			<ContextMenuXmlEditWarning title="contextMenu.xml Dosyasını Düzenle" message="contextMenu.xml dosyasını düzenleyerek Notepad++ sağ tık bağlam menüsü değiştirilebilir.
Değişikliklerin etkin olması için Notepad++ yeniden başlatılmalıdır."/>
			<SaveCurrentModifWarning title="Geçerli Düzenlemeyi Kaydet" message="Yaptığınız değişiklikleri kaydetmelisiniz. 
Kaydedilen değişiklikler geri alınamaz. 

Devam etmek istiyor musunuz?"/>
			<LoseUndoAbilityWarning title="Geri Alma Olanağını Yitirme Uyarısı" message="Yaptığınız değişiklikleri kaydetmelisiniz. 
Kaydedilen değişiklikler geri alınamaz. 

Devam etmek istiyor musunuz?"/>
			<CannotMoveDoc title="Yeni Notepad++ Penceresine Taşı" message="Belge değiştirilmiş, kaydedip yeniden deneyin."/>
			<DocReloadWarning title="Yeniden Yükle" message="Geçerli dosyayı yeniden yüklerseniz yaptığınız değişiklikler kaybolacak. Devam etmek istiyor musunuz?"/>
			<FileLockedWarning title="Kaydedilemedi" message="Dosyanın başka bir yazılım tarafından kullanılmadığından emin olun."/>
			<FileAlreadyOpenedInNpp title="Dosya Aç" message="Dosya zaten Notepad++ içinde açık."/>
			<RenameTabTemporaryNameAlreadyInUse title="Yeniden Adlandırma Başarısız" message="Belirtilen ad başka bir sekmede kullanımda."/>
			<RenameTabTemporaryNameIsEmpty title="Yeniden Adlandırma Başarısız" message="Belirtilen isim boş olamaz, ya da sadece boşluklar veya atlamalar (TAB) içeremez."/><!--  NasılTekrarlanır: İsimsiz belge sekme yeniden adlandırın ve boş bir dizi ya da biraz boşluk girin. -->
			<DeleteFileFailed title="Dosya Sil" message="Dosya silinemedi"/>

			<NbFileToOpenImportantWarning title="Çok Fazla Sayıda Dosya Açıldı" message="$INT_REPLACE$ dosyası açılmak üzere. 
Devam etmek istiyor musunuz?"/>
			<SettingsOnCloudError title="Bulut Ayarları" message="Buluta yedekleme konumu salt okunur olarak ayarlanmış 
veya klasöre yazma erişimi için ayrıcalık tanınmamış.
Buluta yedekleme iptal edilecektir. Lütfen Tercihler'den tutarlı bir konum ayarlayın."/>
			<FilePathNotFoundWarning title="Dosya Aç" message="Açmaya çalıştığınız dosya mevcut değil."/>
			<SessionFileInvalidError title="Oturum Yüklenemedi" message="Oturum dosyası bozuk ya da geçersiz."/>
			<DroppingFolderAsProjectModeWarning title="Geçersiz İşlem" message="Sadece klasör ya da dosyaları bırakabilirsiniz fakat ikisini birden yapamazsınız, çünkü Klasörü Proje modu olarak bırakıyorsunuz.
Bu işlemin çalışması için, klasör bırakmada, klasörü Çalışma alanı olarak başlatmak yerine &quot; Ayarlar içindeki&quot; &quot;Varsayılan Dizin&quot; bölümünde &quot;Klasördeki tüm dosyaları aç&quot; seçeneği etkinleştirmelisiniz."/>
			<SortingError title="Sıralama Hatası" message="$INT_REPLACE$ satırındaki hatadan dolayı Numerik sıralanamadı."/>
			<SortLocaleMultiple title="Sıralama Gerçekleşmedi" message="Çoklu seçin desteklenmiyor."/><!-- NasılTekrarlanır: Çoklu seçim yapın ve Düzen | Satır İşlemleri | Satırları Yerel Düzende Sırala'yı seçin. -->
			<SortLocaleUnknown title="Sıralama Başarısız" message="Sıralamanın başarısız olma sebebi belirlenemiyor."/><!-- NasılTekrarlanır: Bu durum teoriktir; neyin buna neden olacağı bilinmiyor. -->
			<SortLocaleExcept title="Sıralama Başarısız" message="$STR_REPLACE$"/><!-- NasılTekrarlanır: 32-bit Notepad++ içinde büyük bir dosya açın, mesela 500MB / 90bin satırlı ve Düzen | Satır İşlemleri | Satırları Yerel Düzende Sırala'yı seçin. -->
			<ColumnModeTip title="Sütun Modu İpucu" message="
Sütun seçme moduna geçmek için 3 yol var:

1. (Klavye ve Fare)  Alt tuşuna basılı tutarken sol tıklama ile sürüklemek

2. (Sadece Klavye)  Alt+Shift basılı tutulurken ok tuşlarını kullanmak

3. (Klavye ve Fare)
      İmleci istenilen sütun bloğu pozisyonunun başlangıcına koyun, sonrasında
       &quot;Sütun Modunda Seçimi Başlat/Bitir&quot; komutunu çalıştırın;
      İmleci istenilen sütun bloğu pozisyonunun sonuna koyun, sonrasında
       &quot;Sütun Modunda Seçimi Başlat/Bitir&quot; komutunu yeniden çalıştırın"/>
			<BufferInvalidWarning title="Kayıt Başarısız" message="Kaydedilemiyor: Arabellek geçersiz."/>
			<DoCloseOrNot title="Mevcut Olmayan Dosyayı Sakla" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot; dosyası artık mevcut değil.
Editörde saklansın mı?"/>
			<DoDeleteOrNot title="Dosyayı Sil" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot; dosyası
Çöp Kutunuza taşınacak ve bu dosya kapatılacak.
Devam edilsin mi"/>
			<NoBackupDoSaveFile title="Kaydet" message="Yedek dosyanız bulunamıyor (dışarıdan silinmiş).
Kaydedin yoksa veriniz kaybolacak.
&quot;$STR_REPLACE$&quot; dosyasını kaydetmek istiyor musunuz?"/>
			<DoReloadOrNot title="Tekrar Yükle" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot;
Bu dosya başka bir program tarafından değiştirildi.
Tekrar yüklemek ister misiniz?"/>
			<DoReloadOrNotAndLooseChange title="Tekrar Yükle" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot;
Bu dosya başka bir program tarafından değiştirildi.
Tekrar yükleyerek Notepad++ içindeki değişiklerin kaybolmasını istiyor musunuz?"/>
			<PrehistoricSystemDetected title="Antik Sistem Bulundu" message="Görünüşe göre, halen antik bir sistem kullanıyorsunuz. Bu özellik sadece modern bir sistemde kullanılabilir, üzgünüm."/>
			<XpUpdaterProblem title="Notepad++ Güncelleyici" message="Notepad++ güncelleyici XP ile uyumlu değil, çünkü XP güvenlik yapısı oldukça eski.
Notepad++ sayfasına giderek en son sürümü indirmek ister misiniz?"/>
			<GUpProxyConfNeedAdminMode title="Vekil Sunucu Ayarları" message="Vekil sunucuyu ayarlamak için, lütfen Notepad++'ı yönetici olarak tekrar başlatın."/>
			<DocTooDirtyToMonitor title="İzleme Sorunu" message="Belge kirli. İzlemeden önce lütfen değişikliği kaydedin."/>
			<DocNoExistToMonitor title="İzleme Sorunu" message="İzlenmesi için dosyanın mevcut olması gerekir."/>
			<FileTooBigToOpen title="Dosya Boyutu Sorunu" message="Dosya, Notepad++ tarafından açılamayacak kadar büyük."/>
			<FileLoadingException title="Exception code: $STR_REPLACE$" message="An error occurred while loading the file!"/>
			<CreateNewFileOrNot title="Yeni Dosya Oluştur" message="&quot;$INT_REPLACE$&quot; mevcut değil. Oluşturulsun mu?."/>
			<CreateNewFileError title="Yeni Dosya Oluştur" message="&quot;$INT_REPLACE$&quot; dosyası oluşturulamıyor."/>
			<OpenFileError title="HATA" message="&quot;$INT_REPLACE$&quot; dosyası açılamıyor."/>
			<OpenFileNoFolderError title="Dosya açılamıyor" message="&quot;$STR_REPLACE1$&quot; açılamıyor:
&quot;$STR_REPLACE2$&quot; klasörü mevcut değil."/>
			<FileBackupFailed title="Dosya Yedekleme Başarısız" message="&quot;$INT_REPLACE$&quot; yolundaki yedekleme dizinine dosya kaydedilemedi.
Şimdiki dosyayı her şekilde kaydetmek istiyor musunuz?"/>
			<LoadStylersFailed title="stylers.xml Yükleme Başarısız" message="&quot;$INT_REPLACE$&quot; yükleme başarısız!"/>
			<LoadLangsFailed title="Yapılandırıcı" message="langs.xml yükleme başarısız!
Kendi langs.xml dosyanızı kurtarmak ister misiniz?"/>
			<LoadLangsFailedFinal title="Yapılandırıcı" message="langs.xml yükleme başarısız!"/>
			<FolderAsWorspaceSubfolderExists title="Çalışma Alanı Olarak Klasör Ekleme Sorunu" message="Eklemek istediğiniz klasörün alt klasörü mevcut.
&quot;$STR_REPLACE$&quot; klasörünü eklemeden önce Panelden ana klasörü kaldırın."/>

			<ProjectPanelChanged title="$STR_REPLACE$" message="Çalışma alanı değiştirildi. Kaydetmek istiyor musunuz?"/>
			<ProjectPanelSaveError title="$STR_REPLACE$" message="Çalışma alanı dosyanız yazılırken bir hata oluştu.
Çalışma alanınız kaydedilemedi."/><!-- NasılTekrarlanır: bu mesaj sistem hatasını önler. Tekrarlaması zor. -->
			<ProjectPanelOpenDoSaveDirtyWsOrNot title="Çalışma Alanı Aç" message="Şu anki çalışma alanı değiştirildi. Şu anki projeyi kaydetmek istiyor musunuz?"/>
			<ProjectPanelNewDoSaveDirtyWsOrNot title="Yeni Çalışma Alanı" message="Şu anki çalışma alanı değiştirildi. Şu anki projeyi kaydetmek istiyor musunuz?"/>
			<ProjectPanelOpenFailed title="Çalışma Alanı Aç" message="Çalışma alanı açılamadı.
Açılacak dosya görünüşe göre geçerli bir proje dosyası değil."/>
			<ProjectPanelRemoveFolderFromProject title="Projeden Klasörü Kaldır" message="Tüm altmaddeler kaldırılacak.
Projeden bu klasörü kaldırmak istediğinize emin misiniz?"/>
			<ProjectPanelRemoveFileFromProject title="Projeden Dosyayı Kaldır" message="Projeden bu dosyayı kaldırmak istediğinize emin misiniz?"/>
			<ProjectPanelReloadError title="Çalışma Alanını Yeniden Yükle" message="Yeniden yüklemek için dosya bulunamadı."/>
			<ProjectPanelReloadDirty title="Çalışma Alanını Yeniden Yükle" message="Şu anki çalışma alanı değiştirildi.Yeniden yüklemek tüm değişimleri iptal edecektir.
Devam etmek istiyor musunuz?"/>
			<UDLNewNameError title="UDL Hatası" message="Bu ad başka bir dil tarafından kullanılıyor,
lütfen yeni bir ad verin."/>
			<UDLRemoveCurrentLang title="Şu Anki Dili Kaldır" message="Emin misiniz?"/>
			<UDL_importSuccessful title="Kullanıcı Tanımlı Dil" message="İçeri alım başarılı."/>
			<UDL_importFails title="Kullanıcı Tanımlı Dil" message="İçeri alım başarısız."/>
			<UDL_saveBeforeImport title="Kullanıcı Tanımlı Dil" message="Dışa aktarma öncesinde, dil tanımınızı &quot;Farklı Kaydet...&quot; seçeneğine tıklayarak kaydedin."/> <!-- NasılTekrarlanır: Kullanıcı Dili penceresinde "Kullanıcı Tanımlı Dil" seçin, sonrasında "Dışa Ver..." dümesine basın. -->
			<UDL_exportSuccessful title="Kullanıcı Tanımlı Dil" message="Dışa aktarma başarılı."/>
			<UDL_exportFails title="Kullanıcı Tanımlı Dil" message="Dışa aktarma başarısız."/>
			<SCMapperDoDeleteOrNot title="Emin misiniz?" message="Bu kısayolu silmek istediğinize emin misiniz?"/>
			<FindCharRangeValueError title="Aralık Değeri Problemi" message="0 ile 255 arasında bir giriş yapmalısınız."/> <!-- NasılTekrarlanır: Ara menüsü, Aralıktaki karakterleri bul, Özel Aralık seçin, herhangi bir düzenle kutusunda 999 girin, ve Ara'ya basın. -->
			<OpenInAdminMode title="Kayıt Başarısız" message="Dosya kaydedilemedi, korumalı olabilir.
Notepad++ı Yönetici olarak başlatmak ister misiniz?"/>
			<OpenInAdminModeWithoutCloseCurrent title="Kayıt Başarısız" message="Dosya kaydedilemedi, korumalı olabilir.
Notepad++ı Yönetici olarak başlatmak ister misiniz?"/>
			<OpenInAdminModeFailed title="Yönetici Olarak Başlatma Başarısız" message="Notepad++ Yönetici olarak başlatılamaz."/>
			<ViewInBrowser title="Şimdiki Dosyayı Tarayıcıda GÖrüntüle" message="Sisteminizde uygulama bulunamadı."/>
			<ExitToUpdatePlugins title="Notepad++ kapanmak üzere" message="Eğer EVET düğmesine basarsanız Notepad++ kapanacak ve işlemler devam edecek.
Notepad++ tüm işlemler bitince yeniden başlatılacak.
Devam edilsin mi?"/>
			<NeedToRestartToLoadPlugins title="Notepad++ yeniden başlatılmalı" message="Kurduğunuz eklentilerin yüklenmesi için Notepad++ yeniden başlatılmalı."/>
			<ChangeHistoryEnabledWarning title="Notepad++ yeniden başlatılmalı" message="Değişim Geçmişini etkinleştirmek için Notepad++'ı yeniden başlatılmanız gereklidir."/><!-- NasılTekrarlanır: Tercihler penceresindeki "Boşluk/Sınır/Köşe" sekmesinde bulunan "Değişim Geçmişini Göster" seçeneğindeki işareti kaldırın. -->
			<WindowsSessionExit title="Notepad++ - Windows Oturum Sonlandırması" message="Windows oturumu sonlandırılmak üzere, fakat bazı kaydedilmemiş verileriniz var. Şimdi Notepad++'tan çıkmak istiyor musunuz?"/>
			<LanguageMenuCompactWarning title="Kısaltılmış Dil Menüsü" message="Bu ayar, bir sonraki başlatmada değiştirilecektir."/><!-- NasılTekrarlanır: Tercihler -> Dil Menüsü altındaki "Dil Menüsünü Kısalt" ile değiştirebilirsiniz. -->
			<SwitchUnsavedThemeWarning title="$STR_REPLACE$" message="Kaydedilmemiş değişiklikler gözardı edilmek üzere!
Temaları değiştirmeden önce, değişikleri kaydetmek ister misiniz?"/><!-- NasılTekrarlanır: Stil Yapılandırıcısı altında, kaydetmeden, temalar arasında geçiş yapın. -->
			<MacroAndRunCmdlWarning title="Makro ve Komut Çalıştırma Uyumluluğu" message="Notepad++ v.8.5.2 (ya da daha eski) ile kaydettiğiniz Makro ve Çalıştır komutları, şimdiki Notepad++ sürümü ile uyumsuz olabilir.
Lütfen o komutları test edin ve eğer lazımsa, tekrar düzenleyin.

Alternatif olarak, Notepad++ v8.5.2 sürümüne düşürebilir ve önceki verilerinizi geri alabilirsiniz.
Notepad++, eski &quot;shortcuts.xml&quot; dosyasını yedekleyip &quot;shortcuts.xml.v8.5.2.backup&quot; olarak kaydedecektir.
&quot;shortcuts.xml.v8.5.2.backup&quot; dosyasını -&gt; &quot;shortcuts.xml&quot; olarak yeniden adlandırarak, komutlarınız geri gelecek ve düzgün olarak çalışacaktır."/><!-- NasılTekrarlanır: Notepad++'i kapatın, shortcuts.xml.v8.5.2.backup & eğer varsa v852ShortcutsCompatibilityWarning.xml dosyalarını silin, Notepad++'ı yeniden başlatın, Kısayol Eşleyicisi ile bazı kısayolları silin veya düzenleyin, Notepad++'ı kapatın, mesaj görünecektir -->	
			<NotEnoughRoom4Saving title="Kaydetme Başarısız" message="Dosya kaydetme başarısız.
Görünüşe göre, diskinizde dosyayı kaydetmek için yeterli alan yok. Dosyanız kaydedilemedi."/>
			<FileInaccessibleUserSession title="Dosyaya erişilemiyor" message="Elle kaydettiğiniz &quot;$STR_REPLACE$&quot; oturumunuzdaki bazı dosyalara erişilemiyor. Yer tutucular gibi boş ve salt-okunur belgeler şeklinde açılabilirler.

Bu yer tutucuları oluşturmak ister misiniz?

NOT: Yer tutucuları oluşturmayı seçmemeniz veya onları sonradan kapatmanız durumunda, elle-kaydedilmiş oturumunuz kapatmada düzenlenmeyecektir."/>
			<FileInaccessibleDefaultSessionXml title="Dosyaya erişilemiyor" message="Önceki oturumunuzdaki bazı dosyalara erişilemiyor. Yer tutucular gibi boş ve salt-okunur belgeler şeklinde açılabilirler.

Bu yer tutucuları oluşturmak ister misiniz?

NOT: Yer tutucuları oluşturmayı seçmemeniz veya onları sonradan kapatmanız durumunda, oturumunuz ÇIKIŞTA DÜZENLENMEYECEKTİR! &quot;session.xml&quot; dosyanızı şimdi yedeklemenizi öneririz."/>
			<RTLvsDirectWrite title="SaSMY Çalıştırılamıyor" message="Sağdan Sola Metin Yönü, DirectWrite modu ile uyumsuz. Lütfen DirectWrite modunu Tercihler penceresi altındaki Çeşitli sekmesinden etkisizleştirin ve Notepad++'ı yeniden başlatın."/>
			<FileMemoryAllocationFailed title="İstisna: Dosya hafızası ayırma başarısız" message="Muhtemelen Notepad++ tarafından yüklenen dosya için yeterli boş hafıza yok."/><!-- NasılTerkarlanır: x86 Notepad++ içinde birden fazla ve toplamda boyutu > ~700MB olan dosyalar açmaya çalışın (bilgisayarda bulunan fiziki bellek miktarına ve mevcut sistem hafıza kullanımına göre değişebilir...). -->
			<FindRegexBackwardDisabled title="Düzenli ifade geriye doğru arama etkisizleştirildi" message="Varsayılan olarak, muhtemel beklenmeyen sonuçlar nedeniyle geriye doğru düzenli ifade arama etkisizdir. Geriye doğru arama yapmak için, Bul penceresini açın ve düzenli ifade yerine normal ya da genişletilmiş aramayı kullanın.
Bul penceresini açmak için Tamam tuşuna basın veya ona odaklayın.
			
Eğer geriye doğru düzenli ifade arama özelliğine ihtiyacınız varsa, kullanıcı kılavuzundaki talimatlarla etkinleştirin."/>
			<PrintError title="0" message="Yazıcı belgesi başlatılamıyor."/><!-- title="0" kullanarak Windows İS varsayılan "Hata" tercüme başlığını kullanabilirsiniz. -->
			<FindAutoChangeOfInSelectionWarning title="Arama Uyarısı" message="&quot;Seçimde&quot; kutucuk değeri otomatik olarak değiştirildi.
Bu eylemi gerçekleştirmeden önce lütfen arama durumunu doğrulayın."/> <!-- NasılTekrarlanır: https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/issues/14897#issuecomment-2564316224 -->
			<Need2Restart2ShowMenuShortcuts title="Notepad++ Yeniden Başlatılmalı" message="Doğru menü kısayollarının gösterimi için Notepad++ yeniden başlatılmalı."/>
			<NoAdminRight2ChangeReadOnlyFileAttribute title="Dosyanın Salt Okunur Özniteliği Değişimi Başarısız" message="Dosya niteliklerinin değişmesi için lütfen Notepad++'ı yönetici olarak çalıştırın."/>
		</MessageBox>
		<ClipboardHistory>
			<PanelTitle name="Pano Geçmişi"/>
		</ClipboardHistory>
		<DocList>
			<PanelTitle name="Belge Listesi"/>
			<ColumnName name="Ad"/>
			<ColumnExt name="Uzantı"/>
			<ColumnPath name="Yol"/>
			<ListGroups name="Görünüm ile Grupla"/>
		</DocList>
		<WindowsDlg>
			<ColumnName name="Ad"/>
			<ColumnPath name="Yol"/>
			<ColumnType name="Tür"/>
			<ColumnSize name="Boyut"/>
			<NbDocsTotal name="toplam dosyalar:"/>
			<MenuCopyName name="Ad(lar)ı Kopyala"/>
			<MenuCopyPath name="Yol Ad(lar)ını Kopyala"/>
		</WindowsDlg>
		<AsciiInsertion>
			<PanelTitle name="ASCII Kodu Ekleme Paneli"/>
			<ColumnVal name="Değer"/>
			<ColumnHex name="On Altılı"/>
			<ColumnChar name="Karakter"/>
			<ColumnHtmlName name="HTML İsmi"/>
			<ColumnHtmlNumber name="HTML Onluk"/>
			<ColumnHtmlHexNb name="HTML Onaltılık	"/>
		</AsciiInsertion>
		<DocumentMap>
			<PanelTitle name="Belge Haritası"/>
		</DocumentMap>
		<FunctionList>
			<PanelTitle name="Fonksiyon Listesi"/>
			<SortTip name="Sırala"/>
			<ReloadTip name="Yeniden Yükle"/>
			<PreferencesTip name="Tercihler"/>
			<PreferencesInitialSort name="Varsayılan Olarak Fonksiyonları (A'dan Z'ye) Sırala"/>
		</FunctionList>
		<FolderAsWorkspace>
			<PanelTitle name="Çalışma Alanı Olarak Klasör"/>
			<SelectFolderFromBrowserString name="Çalışma Alanı Olarak Klasör paneline eklemek için bir klasör seçin."/>
			<ExpandAllFoldersTip name="Tümünü Aç"/>
			<CollapseAllFoldersTip name="Tümünü Katla"/>
			<LocateCurrentFileTip name="Şu Anki Dosyayı Bul"/>
			<Menu>
				<Item id="3511" name="Kaldır"/>
				<Item id="3512" name="Tümünü Kaldır"/>
				<Item id="3513" name="Ekle"/>
				<Item id="3514" name="Sistem Tarafından Çalıştır"/>
				<Item id="3515" name="Aç"/>
				<Item id="3516" name="Yolu kopyala"/>
				<Item id="3517" name="Dosyalarda bul..."/>
				<Item id="3518" name="Gezginde Göster"/>
				<Item id="3519" name="Komut Satırında Aç"/>
				<Item id="3520" name="Dosya Adını Kopyala"/>
			</Menu>
		</FolderAsWorkspace>
		<ProjectManager>
			<PanelTitle name="Proje"/>
			<WorkspaceRootName name="Çalışma Alanı"/>
			<NewProjectName name="Proje Adı"/>
			<NewFolderName name="Klasör Adı"/>
			<Menus>
				<Entries>
					<Item id="0" name="Çalışma Alanı"/>
					<Item id="1" name="Düzenle"/>
				</Entries>
				<WorkspaceMenu>
					<Item id="3122" name="Yeni Çalışma Alanı"/>
					<Item id="3123" name="Çalışma Alanı Aç"/>
					<Item id="3124" name="Çalışma Alanını Yeniden Yükle"/>
					<Item id="3125" name="Kaydet"/>
					<Item id="3126" name="Farklı Kaydet"/>
					<Item id="3127" name="Kopya Olarak Kaydet"/>
					<Item id="3121" name="Yeni Proje Ekle"/>
					<Item id="3128" name="Projelerde Bul..."/>
				</WorkspaceMenu>
				<ProjectMenu>
					<Item id="3111" name="Yeniden adlandır"/>
					<Item id="3112" name="Klasör ekle"/>
					<Item id="3113" name="Dosya ekle"/>
					<Item id="3117" name="Dizinden dosya ekle"/>
					<Item id="3114" name="Sil"/>
					<Item id="3118" name="Yukarı taşı"/>
					<Item id="3119" name="Aşağı taşı"/>
				</ProjectMenu>
				<FolderMenu>
					<Item id="3111" name="Yeniden adlandır"/>
					<Item id="3112" name="Klasör ekle"/>
					<Item id="3113" name="Dosya ekle"/>
					<Item id="3117" name="Dizinden dosya ekle"/>
					<Item id="3114" name="Sil"/>
					<Item id="3118" name="Yukarı taşı"/>
					<Item id="3119" name="Aşağı taşı"/>
				</FolderMenu>
				<FileMenu>
					<Item id="3111" name="Yeniden adlandır"/>
					<Item id="3115" name="Sil"/>
					<Item id="3116" name="Dosya yolunu değiştir"/>
					<Item id="3118" name="Yukarı taşı"/>
					<Item id="3119" name="Aşağı taşı"/>
				</FileMenu>
			</Menus>
		</ProjectManager>
		<MiscStrings>
			<!-- $INT_REPLACE$ ve $STR_REPLACE$ birer yer tutucudur, bu yer tutucuları çevirmeyin. -->
			<word-chars-list-tip value="Bu, şu anki karakterlere yeni karakter eklemenizi sağlar. Bunun için seçime çift tıklayabilir ya da &quot;Sadece tam sözcükleri eşleştir&quot; seçili olarak arama yaparken kullanabilirsiniz."/>

			<!-- "(&quot;EOL custom color&quot;)" Kısmını Çevirmeyin -->
			<eol-custom-color-tip value="Varsayılan Satır Sonu kişisel rengini değiştirmek için Stil Yapılandırıcı'ya gidin (&quot;EOL custom color&quot;).."/>
			
			<word-chars-list-warning-begin value="Dikkat et: "/>
			<word-chars-list-space-warning value="$INT_REPLACE$ boşluk(lar)"/>
			<word-chars-list-tab-warning value="$INT_REPLACE$ SEKME(ler)"/>
			<word-chars-list-warning-end value="  karakter listenizde."/>
			<backup-select-folder value="Yedekleme konumu için bir klasör seçin"/><!-- NasılTekrarlanır: Ayarlar > Tercihler > Yedekleme > [...] -->
			<cloud-invalid-warning value="Geçersiz yol."/>
			<cloud-restart-warning value="Etkin olması için Notepad++'yı tekrar başlat."/>
			<cloud-select-folder value="Notepad++'ın ayarlarını yazıp okuyabileceği bir klasör seçin"/>
			<default-open-save-select-folder value="Varsayılan dizin için bir klasör seçin"/><!-- NasılTekrarlanır: Ayarlar > Tercihler > Varsayılan Dizin > [...] -->
			<shift-change-direction-tip value="Shift+Enter ile diğer yönde arama yapın."/>
			<two-find-buttons-tip value="İkili Bulma Düğmesi Modu"/>
			<find-in-files-filter-tip value="Şunların içinde Bul - cpp, cxx, h, hxx &amp;&amp; hpp:
*.cpp *.cxx *.h *.hxx *.hpp

Şunlar hariç tüm dosyaların içinde bul - exe, obj &amp;&amp; log:
*.* !*.exe !*.obj !*.log

Şu klasörler hariç tüm dosyalarda bul - tests, bin &amp;&amp; bin64:
*.* !\tests !\bin*

Tüm dosyalarda bul ama şu klasörleri tekrarlı olarak hariç tut - log ya da logs:
*.* !+\log*"/><!-- NasılTekrarlanır: Bul penceresinde Farenin ucu "Dosyalarda Bul" sekmesi içinde "Filtreler" etiketi üzerinde tutulur. -->
			<find-in-files-select-folder value="İçinde arama yapılacak bir klasör seçin"/><!-- NasılTekrarlanır: Bul > Dosyalarda Bul > [...] -->
			<find-in-files-dir-from-active-doc-tip value="Dizin alanını aktif belgeye dayanarak doldur"/><!-- NasılTekrarlanır: Ara > Dosyalarda Bul > [<<] -->
			<find-status-top-reached value="Bulma: Dosyanın başına ulaşıldı, sondan birinci eşleşme bulundu."/>
			<find-status-end-reached value="Bulma: Dosyanın sonuna ulaşıldı, baştan birinci eşleşme bulundu."/>
			<find-status-replaceinfiles-1-replaced value="Dosyalarda Değiştir: 1 eşleşme değiştirildi"/>
			<find-status-replaceinfiles-nb-replaced value="Dosyalarda Değiştir: $INT_REPLACE$ eşleşme değiştirildi"/>
			<find-status-replaceinopenedfiles-1-replaced value="Açılmış Dosyalarda Değiştir: 1 eşleşme değiştirildi"/>
			<find-status-replaceinopenedfiles-nb-replaced value="Açılmış Dosyalarda Değiştir: $INT_REPLACE$ eşleşme değiştirildi"/>
			<find-status-invalid-re value="Bulma: Geçersiz düzenli ifade"/>
			<find-status-search-failed value="Bul: Başarısızları ara"/>
			<find-status-mark-1-match value="İşaretle: 1 eşleşme"/>
			<find-status-mark-nb-matches value="İşaretle: $INT_REPLACE$ eşleşme"/>
			<find-status-count-1-match value="Hesapla: 1 eşleşme"/>
			<find-status-count-nb-matches value="Hesapla: $INT_REPLACE$ eşleşme"/>
			<find-status-replaceall-1-replaced value="Tümünü Değiştir: 1 eşleşme değiştirildi"/>
			<find-status-replaceall-nb-replaced value="Tümünü Değiştir: $INT_REPLACE$ eşleşme değiştirildi"/>
			<find-status-replaceall-readonly value="Tümünü Değiştir: Yazı değiştirilemez. Şu anki dosya yalnızca okunabilir"/>
			<find-status-replace-end-reached value="Değiştir: Dosyanın sonuna ulaşıldı, en üstten başlanarak."/>
			<find-status-replace-top-reached value="Değiştir: Dosyanın başına ulaşıldı, en alttan başlanarak."/>
			<find-status-replaced-next-found value="Değiştir: 1 eşleşme değiştirildi. Sonraki eşleşme bulundu."/>
			<find-status-replaced-next-not-found value="Değiştir: 1 eşleşme değiştirildi. Daha fazla eşleşme bulunamadı."/>
			<find-status-replaced-without-continuing value="Değiştir: 1 eşleşme değiştirildi."/>
			<find-status-replace-not-found value="Değiştir: hiçbir eşleşme bulunamadı"/>
			<find-status-replace-readonly value="Değiştir: Yazı değiştirilemez. Şu anki dosya yalnızca okunabilir"/>
			<find-status-cannot-find value="Bulma: &quot;$STR_REPLACE$&quot; yazısı bulunamadı"/>
			<find-status-cannot-find-pebkac-maybe value="Verilen olay bulunamıyor. &quot;Sözcük kaydırmayı&quot; (Açmayı), &quot;Büyük/Küçük Harf Eşleştir&quot; (Kapatmayı), ya da &quot;Tüm Kelimeyi Eşleştir&quot; (Kapatmayı) kontrol etmeyi unutmuş olabilirsiniz."/>
			<find-status-scope-selection value="seçilmiş yazıda"/>
			<find-status-scope-all value="tüm dosyada"/>
			<find-status-scope-backward value="dosyanın başından içboşluk simgesine kadar"/>
			<find-status-scope-forward value="içboşluk simgesinden dosya sonuna kadar"/>
			<finder-find-in-finder value="Bu arama sonuçları arasında bul..."/>
			<finder-close-this value="Bu arama sonuçlarını kapat"/>
			<finder-collapse-all value="Tümünü Katla"/>
			<finder-uncollapse-all value="Tümünü Aç"/>
			<finder-copy value="Seçili Satır(lar)ı Kopyala"/>
			<finder-copy-selected-paths value="Seçilmiş Yol Ad(lar)ını Kopyala"/>
			<finder-clear-all value="Tümünü Temizle"/>
			<finder-open-selected-paths value="Seçilmiş Yol Ad(lar)ını Aç"/>
			<finder-purge-for-every-search value="Her Arama İçin Temizle"/>
			<finder-wrap-long-lines value="Uzun Satırlarda Metin Kaydır"/>
			<common-ok value="Tamam"/>
			<common-cancel value="İptal"/>
			<common-name value="Ad"/>
			<tabrename-title value="Şimdiki Sekmeyi Yeniden Adlandır"/>
			<tabrename-newname value="Yeni ad"/>
			<splitter-rotate-left value="Sola Döndür"/>
			<splitter-rotate-right value="Sağa Döndür"/>
			<userdefined-title-new value="Yeni Dil Üret..."/>
			<userdefined-title-save value="Geçerli Dil Adını Şöyle Kaydet..."/>
			<userdefined-title-rename value="Geçerli Dil Adını Yeniden Adlandır"/>
			<summary value="Özet"/>
			<summary-filepath value="Tam dosya yolu: "/>
			<summary-filecreatetime value="Oluşturuldu: "/>
			<summary-filemodifytime value="Düzenlendi: "/>
			<summary-nbchar value="Karakterler (satır sonu olmadan): "/>
			<summary-nbword value="Sözcükler: "/>
			<summary-nbline value="Satırlar: "/>
			<summary-nbbyte value="Dosya uzunluğu: "/>
			<summary-nbsel1 value=" seçili karakterler ("/>
			<summary-nbsel2 value=" bayt) içinde "/>
			<summary-nbrange value=" mesafe"/>
			<progress-hits-title value="Eşleşmeler:"/>
			<progress-cancel-info value="işlem iptal ediliyor, lütfen bekleyin..."/>
			<find-in-files-progress-title value="Dosyalarda Bul işleniyor..."/>
			<replace-in-files-confirm-title value="Emin misiniz?"/>
			<replace-in-files-confirm-directory value="Şuradaki tüm bulunanları değiştirmek istediğinize emin misiniz:"/>
			<replace-in-files-confirm-filetype value="Dosya türü için:"/>
			<replace-in-files-progress-title value="Dosyalarda Değiştir işleniyor..."/>
			<replace-in-projects-confirm-title value="Emin misiniz?"/>
			<replace-in-projects-confirm-message value="Seçili Proje Panellerinin içindeki tüm dosyalardaki tüm eşleşmeleri değiştirmek istediğinize emin misiniz?"/>
			<replace-in-open-docs-confirm-title value="Emin misiniz?"/>
			<replace-in-open-docs-confirm-message value="Açık tüm dosyalardaki tüm eşleşmeleri değiştirmek istediğine emin misiniz?"/>
			<find-result-caption value="Arama Sonuçları"/>
			<find-result-title value="Ara"/><!-- Boşlukla veya atlama (tab) karakteriyle başlamamalı -->
			<find-result-title-info value="($INT_REPLACE2$ dosyada yapılan $INT_REPLACE3$ aramada $INT_REPLACE1$ eşleşme bulundu)"/>
			<find-result-title-info-selections value="($INT_REPLACE2$ seçimde yapılan $INT_REPLACE3$ aramada $INT_REPLACE1$ eşleşme bulundu)"/>
			<find-result-title-info-options-searchmode-normal value="Normal"/>
			<find-result-title-info-options-searchmode-extended value="Genişletilmiş"/>
			<find-result-title-info-options-searchmode-regexp value="RegEx"/>
			<find-result-title-info-options-case value="Harf Boyutu"/>
			<find-result-title-info-options-word value="Kelime"/>
			<find-result-title-info-extra value=" - Satır Filtresi Modu: sadece filtrelenmiş sonuçları göster"/>
			<find-result-hits value="($INT_REPLACE$ eşleşme)"/>
			<find-regex-zero-length-match value="sıfır uzunluk eşleşmesi"/>
			<session-save-folder-as-workspace value="Klasörü Çalışma Alanı Olarak Kaydet"/>
			<tab-untitled-string value="yeni "/>
			<file-save-assign-type value="Uz&amp;antı Ekle"/>
			<close-panel-tip value="Kapat"/>
			<IncrementalFind-FSFound value="$INT_REPLACE$ Eşleşme"/>
			<IncrementalFind-FSNotFound value="Sözcük bulunamadı"/>
			<IncrementalFind-FSTopReached value="Sayfanın en başına ulaşıldı, sondan başlandı"/>
			<IncrementalFind-FSEndReached value="Sayfanın en sonuna ulaşıldı, baştan başlandı"/>
			<contextMenu-styleAlloccurrencesOfToken value="İşarete uyan tüm eşleşmeleri stillendir"/>
			<contextMenu-styleOneToken value="Bir işareti stillendir"/>
			<contextMenu-clearStyle value="Stili temizle"/>
			<contextMenu-PluginCommands value="Eklenti komutları"/>
			<largeFileRestriction-tip value="Büyük dosyalarda bazı özellikler performansı yavaşlatabilir. Bu özellikler büyük dosya açımında otomatik olarak etkisizleştirilebilir. Onları burada özelleştirebilirsiniz.

NOT:
1. Burada seçenekleri değiştirmek, kararlı davranışlar elde etmek için şu anda açılmış büyük boyutlu dosyaların tekrar açılmasını gerektirir.

2. Eğer &quot;Sözcük Kaydırmayı Tümden Etkisizleştir&quot; işaretlenmişse ve büyük dosya açarsanız &quot;Sözcük Kaydır&quot; tüm dosyalar için etkisizleştirilir. Bunu tekrardan &quot;Görünüm-&gt;Sözcük Kaydır&quot; ile etkinleştirebilirsiniz."/>
			<npcNote-tip value="Seçili &quot;ASCII-olmayan&quot; beyaz boşluk karakteri ve yazdırılamayan (kontrol) karakterlerinin temsili.

NOT:
Temsilin kullanımı, karakterlerin yazıdaki tesirini etkisiz kılacaktır.

Seçili beyaz boşluk karakteri ve yazdırılamayan karakterlerin tam listesi için Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

Bu düğmeye tıklayıp Kullanıcı Kılavuzu'nun olduğu siteyi açın."/>
			<npcAbbreviation-tip value="Kısaltma : isim
NBSP : bölünmez boşluk (no-break space)
ZWSP : sıfır-genişlikli boşluk (zero-width space)
ZWNBSP : sıfır-genişlikli bölünmez boşluk (zero-width no-break space)

Tam liste için Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.
Sağdaki &quot;?&quot; düğmesine tıklayarak Kullanıcı Kılavuzu'nun olduğu siteyi açın."/>
			<npcCodepoint-tip value="Kod noktası : isim
U+00A0 : bölünmez boşluk (no-break space)
U+200B : sıfır-genişlikli boşluk (zero-width space)
U+FEFF : sıfır-genişlikli bölünmez boşluk (zero-width no-break space)

Tam liste için Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.
Sağdaki &quot;?&quot; düğmesine tıklayarak Kullanıcı Kılavuzu'nun olduğu siteyi açın."/>

			<!-- "(&quot;Non-printing characters custom color&quot;)" Kısmını Çevirmeyin -->
			<npcCustomColor-tip value="Stil Yapılandırıcısı'na giderek, varsayılan seçili beyaz boşluk karakteri ve yazdırılamayan karakterler için kişisel rengi değiştirebilirsiniz (&quot;Non-printing characters custom color&quot;)."/>
			<npcIncludeCcUniEol-tip value="Yazdırılamayan karaklerlerin görünüm ayarlarını C0, C1 kontrol ve Unicode Satır Sonu (yeni satır, satır ayırıcı ve paragraf ayırıcı) karakterleri için uygulayabilirsiniz."/>
			<searchingInSelThresh-tip value="Bul penceresi aktifken, düzenleme bölgesinde &quot;Seçimde&quot; kutucuğunun otomatik olarak kontrolü yapılacak seçili karakter sayısı. En yüksek değer 1024'tür. Değeri 0 yaparak otomatik kontrolü etkisizleştirebilirsiniz."/>
			<verticalEdge-tip value="Sütun işaretçinizi, pozisyonunu ondalık sayı ile belirterek ekleyin. Birden fazla sütun işaretçisini, aralarında boş alan bırakarak belirleyebilirsiniz."/>
			<fileSaveAsCopySaveButton-tip value="Shift tuşuna basılı tutarak Kaydete basmak, kayıttan sonra kopyayı açar."/>
			<autoIndentBasic-tip value="Mevcut satırdaki girintinin (mesela ENTER tuşu ile oluşturulmuş yeni satır) önceki satır girintisi ile eşleştiğine emin olun."/>
			<autoIndentAdvanced-tip value="&quot;C-benzeri&quot; diller ve Python için Akıllı Girintiyi etkinleştirin. &quot;C-benzeri&quot; diller:
C, C++, Java, C#, Objective-C, PHP, JavaScript, JSP, CSS, Perl, Rust, PowerShell ve JSON

Eğer gelişmiş modu seçerseniz fakat belirtilen dilleri düzenlemezseniz, girinti basit modda kalacaktır."/>
			<!-- "Global override" ve "Default Style" kelimelerini değiştirme -->
			<global-override-tip value="Burada &quot;Global override&quot; etkinleştirmek tüm dil stillerindeki parametreyi değiştirecektir. Yapmak istediğiniz ise, muhtemelen ayarlardaki &quot;Default Style&quot; seçeneğini kullanmak"/>
			<scintillaRenderingTechnology-tip value="Özel karakterlerin gösterimini iyileştirebilir veya bazı grafik sorunlarını çözebilir, değişimleri onaylamak için Notepad++'ı yeniden başlatın."/>

			<!-- Durum çubuğundaki kısıtlı alandan dolayı, eğer 'length' & 'lines' çevirileri İngilizce kelimelerden çok daha uzunsa, çevirmek yerine lütfen onları İngilizce bırakın. -->
			<statusbar-length-lines value="mesafe: $STR_REPLACE1$    strlr: $STR_REPLACE2$"/>

			<!-- Durum çubuğundaki kısıtlı alandan dolayı, eğer 'Ln' & 'Col' çevirileri İngilizce kelimelerden uzunsa, çevirmek yerine lütfen onları İngilizce bırakın. -->
			<statusbar-Ln-Col value="St: $STR_REPLACE1$    Stn: $STR_REPLACE2$"/>

			<!-- Durum çubuğundaki kısıtlı alandan dolayı, eğer 'Pos' & 'Sel' çevirileri İngilizce kelimelerden uzunsa, çevirmek yerine lütfen onları İngilizce bırakın. -->
			<statusbar-Pos value="Poz: "/>
			<statusbar-Sel value="Seç: "/>
			<statusbar-Sel-number value="Seç"/>
			<toolbar-accent-tip value="Bu seçenek, araç çubuğu simgelerinizin Windows sistem tema rengini izlemesini sağlar. Tema rengi, Windows üzerindeki düğmelerde, çerçevelerde ve Başlat menüsü desenlerinde vurgulamak için kullanılır. Değiştirmek için, Ayarlar &gt; Kişiselleştirme &gt; Renklere gidin, sonrasında tercih ettiğiniz tema rengini seçin."/>			
		</MiscStrings>
	</Native-Langue>
</NotepadPlus>
